富山県とやまけん小学校しょうがっこう 給食きゅうしょく1ひとり1ぴきのベニズワイガニ
2023-09-24 07:10:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:09 25/09/2023
0 0
Thêm bản dịch
富山県とやまけん小学校しょうがっこう 給食きゅうしょく1ひとり1ぴきのベニズワイガニ
label.tran_page Trường tiểu học ở tỉnh Toyama: Một con cua tuyết đỏ cho mỗi học sinh vào bữa trưa tại trường

富山県射水市とやまけんいみずし漁師りょうしなど団体だんたいは、毎年秋まいとしあきにとったベニズワイガニを小学校しょうがっこうべてもらっています

label.tran_page Ngư dân và các nhóm khác ở thành phố Imizu, tỉnh Toyama, cho các trường tiểu học ăn những con cua tuyết đỏ mà họ bắt được vào mỗi mùa thu.
どもたちに、自分じぶんたちのまちでとれる カニなどについて興味きょうみをもってほしいとかんがえています
label.tran_page Chúng tôi muốn trẻ em quan tâm đến cua và những thứ khác có thể bắt được ở thị trấn của chúng.

塚原小学校つかはらしょうがっこう20はつか6年生ねんせい給食きゅうしょくおおきさ40cmから50cmぐらいのゆでたベニズワイガニがました

label.tran_page Vào ngày 20 tại trường tiểu học Tsukahara, món cua tuyết luộc có kích thước khoảng 40 đến 50 cm được phục vụ trong bữa trưa tại trường của học sinh lớp 6.

どもたちは団体だんたいひとかたおしえてもらって、1ひとりでベニズワイガニ1ぴきべました

label.tran_page Các em đã tự tay ăn một con cua tuyết đỏ sau khi được một thành viên trong nhóm hướng dẫn cách ăn.

どもたちは「からをむくのは大変たいへんだけど、カニをべることができてうれしいです」とか「カニのなかのカニミソにつけるあじくなりました」などはなしました

label.tran_page Bọn trẻ nói những câu như, ``Bóc vỏ thật khó, nhưng tôi rất vui khi được ăn cua’’ và ``Khi tôi nhúng nó vào miso cua bên trong con cua, hương vị trở nên đậm đà hơn.’ ’

団体だんたいひとは「うれしそうべてくれてよかったです」とはなしました

label.tran_page Một thành viên trong nhóm nói: “Tôi rất vui vì họ đã ăn uống vui vẻ”.

射水市いみずしでは、6年生全部ねんせいぜんぶ750にんぐらい給食きゅうしょくにベニズワイガニが予定よていです

label.tran_page Tại thành phố Imizu, món cua tuyết đỏ sẽ được phục vụ trong bữa trưa tại trường cho khoảng 750 học sinh lớp 6.