家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
水球すいきゅうのテストイベント延期えんき…海外関係者かいがいかんけいしゃの入国困難にゅうこくこんなんで
2021-04-12 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 07:04 12/04/2021
0 1
添加翻譯
水球すいきゅうのテストイベント延期えんき…海外関係者かいがいかんけいしゃの入国困難にゅうこくこんなんで
label.tran_page 水球測試事件推遲......難以進入海外官員

　東京とうきょうオリンピック・パラリンピック組織委員会そしきいいんかいは10日かと11日にちに予定よていしていた水球すいきゅうのテストイベントを海外かいがいからの関係者かんけいしゃの入国にゅうこくが難むずかしいことから5月以降がついこうに延期えんきすることを発表はっぴょうしました

label.tran_page 東京奧運會殘奧會組織委員會宣布將從5月或之後推遲，可能會籌集10和11天的水球進入是困難的

　テストイベントは大会運営能力たいかいうんえいのうりょくの向上こうじょうを目的もくてきに開催かいさいされるもので、水球すいきゅうについては10日かと11日にちに本番ほんばんと同おなじ東京とうきょう・江東区こうとうくの東京辰巳国際水泳場とうきょうたつみこくさいすいえいじょうで国内こくないの選手せんしゅによる試合しあいが行おこなわれる予定よていでした
label.tran_page 測試事件是為了提高錦標賽的運營能力，以及水域，它計劃在東京 - 哥此國內玩家玩遊戲，同樣的東京和科托沃德所做的

　ところが、視察しさつを予定よていしていた国際水泳連盟こくさいすいえいれんめいのスタッフや国際審判員こくさいしんぱんいんなど十数人じゅうすうにんが入国にゅうこくが難むずかしくなったため、5月がつか6月がつに延期えんきすることを決きめたということです
label.tran_page 但是，由於國際游泳聯合會人員和正在計劃檢查的國際裁判有十年，因此決定決定在5月或6月推遲，因為更難以進入。