外国人が入る施設で女性が亡くなる 国が原因を調べる
Investigation into the cause of a woman’s death in a facility for foreigners.
Investigation into the cause of a woman’s death in a facility for foreigners.
名古屋出入国在留管理局の外国人が入る施設で3月6日、30代のスリランカ人の女性が亡くなりました
A Sri Lankan woman in her thirties died on March 6 at a facility where foreigners from the Nagoya Regional Immigration Bureau enter.
A Sri Lankan woman in her thirties died on March 6 at a facility where foreigners from the Nagoya Regional Immigration Bureau enter.
国は、亡くなった原因などを調べています
The country is investigating the cause of death etc.
The country is investigating the cause of death etc.
女性は、日本にいることができる期間が過ぎたあと、おととし1月から法律に違反して日本にいました
The woman has been in Japan since January, violating the law, after the period of being able to stay in Japan has passed.
The woman has been in Japan since January, violating the law, after the period of being able to stay in Japan has passed.
去年8月に「スリランカに帰りたい」と警察に言いました
She told the police last August that she wanted to go back to Sri Lanka.
She told the police last August that she wanted to go back to Sri Lanka.
The country put the woman in the facility
The country put the woman in the facility
しかし新しいコロナウイルスの問題で、スリランカに帰ることが難しくなりました
However, a new coronavirus problem made it difficult for her to return to Sri Lanka.
However, a new coronavirus problem made it difficult for her to return to Sri Lanka.
For this reason, she asked for permission to leave the facility and stay in Japan.
For this reason, she asked for permission to leave the facility and stay in Japan.
The woman has been nauseous and numb since mid-January this year.
The woman has been nauseous and numb since mid-January this year.
4
人の
医者が、
食道の
病気や
心の
病気かもしれないと
考えて
薬を
出しましたが、
女性は
亡くなりました
Four doctors gave medicine because they thought it might be an esophageal or mental illness, but the woman died.
Four doctors gave medicine because they thought it might be an esophageal or mental illness, but the woman died.
国は、施設での生活に問題がなかったか、これからも調べることにしています
The country will continue to investigate whether there are any problems with living in the facility.
The country will continue to investigate whether there are any problems with living in the facility.