家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
仏人権団体ふつじんけんだんたいが「ユニクロ」告発こくはつ　ウイグル問題もんだいで
2021-04-14 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 07:04 14/04/2021
1 0
Anonymous 07:04 14/04/2021
0 1
添加翻譯
仏人権団体ふつじんけんだんたいが「ユニクロ」告発こくはつ　ウイグル問題もんだいで
label.tran_page 法國人權團體檢舉「Uniqlo」 因維吾爾問題。

　新疆しんきょうウイグル自治区じちくでの人権問題じんけんもんだいを巡めぐり、フランスの人権団体じんけんだんたいなどが衣料品いりょうひん「ユニクロ」のフランス法人ほうじんを当局とうきょくに告発こくはつしました

label.tran_page 法國人權團體等就新疆維吾爾自治區的人權問題，向當局檢舉服飾店「Uniqlo」的法國法人。

　フランスの人権団体じんけんだんたいなどは、強制労働きょうせいろうどうと人道じんどうに対たいする罪つみを隠匿いんとくした疑うたがいでユニクロのフランス法人ほうじんを告発こくはつしたことを9日か、明あきらかにしました
label.tran_page 法國人權團體等在9日，明確了因強制勞動和隱匿危害人類罪的疑慮而檢舉Uniqlo的法國法人。

　新疆しんきょうウイグル自治区じちくでの強制労働きょうせいろうどうが指摘してきされるなか、そこで生産せいさんされた綿めんを使つかった商品しょうひんを販売はんばいしたなどとしています
label.tran_page 他們認為在新疆維吾爾自治區被指摘強制勞動之上，販賣的商品還使用那裡生產的棉。

　他ほかにも衣料品いりょうひんブランド「ZARA」を展開てんかいする「インディテックス」や、靴くつメーカー「スケッチャーズ」なども告発こくはつされています
label.tran_page 其他還有發展服裝品牌「ZARA」的「印地紡」和鞋廠「Skechers」等也被檢舉。

　団体側だんたいがわは、今後数こんごすうカ月げつ、ヨーロッパ諸国しょこくで告発こくはつが続つづくとしています
label.tran_page 團體方面今後數個月將繼續在歐洲諸國檢舉。