家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
仏ふつパリの住宅街じゅうたくがいにある病院びょういんで発砲はっぽう、１人死亡りしぼう 犯人はんにんは逃走とうそう
2021-04-16 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 01:04 16/04/2021
0 0
添加翻譯
仏ふつパリの住宅街じゅうたくがいにある病院びょういんで発砲はっぽう、１人死亡りしぼう 犯人はんにんは逃走とうそう
label.tran_page 在佛陀住宅區的一家醫院釣魚，一個人的死亡犯罪逃脫

　フランス・パリの住宅街じゅうたくがいにある病院びょういんの前まえで１２日にち、白昼はくちゅう、２人りが撃うたれる発砲事件はっぽうじけんがありうち１人りが死亡しぼうしました

label.tran_page 在法國住宅區的醫院前面的第12位，有一天和兩次被射擊射擊案，一個死亡
犯人はんにんは逃走とうそうしています
label.tran_page 罪犯逃跑了

　警察けいさつによりますと１２日昼過にちひるすぎ、パリ西部せいぶの病院びょういんの前まえで発砲事件はっぽうじけんがあり、２人りが撃うたれ、１人りが死亡しぼうしたということです
label.tran_page 據警方介紹，在中午12天后，巴黎西部醫院前面有一個火災案例，兩人被槍殺，一個人死了。
現地げんちメディアなどによりますと死亡しぼうしたのは３３歳さいの男性だんせいで頭あたまを６、７発撃はつうたれていて、もう１人りは病院びょういんの警備員けいびいんの女性じょせい（３３）で重傷じゅうしょうだということです
label.tran_page 這是一個33歲的男子，有一個33歲的男人，另一個人是一個33歲的男人，另一個人是醫院保安女性（33）。

　「銃声じゅうせいがしたので見みたら、男性だんせいが倒たおれていて、誰だれかが男性だんせいの頭あたまにさらに２発撃はつうちました」（近ちかくにいた人ひと）
　犯人はんにんは男おとこで、オートバイに乗のって逃走とうそうしたということですが、パリの検察けんさつは状況じょうきょうなどから「テロの可能性かのうせいは低ひくい」とみて調しらべています
label.tran_page “我看到它是因為我看到它是因為我看到它，男人摔倒了，有人向男性的頭部出去了兩個鏡頭”（附近）那個男人是一個男人和騎摩托車的人逃脫男人。巴黎的起訴被情況等待，並“恐怖主義的可能性很低”