家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
敬老けいろうの日ひ「祝いわわれたくない」4割わり
2024-09-16 10:30:03
翻譯
Ernest Lee 22:09 18/09/2024
2 0
Hayashi 07:09 16/09/2024
0 0
添加翻譯
敬老けいろうの日ひ「祝いわわれたくない」4割わり
label.tran_page 40% 不想慶祝敬老日

　総務省そうむしょうは15日にち、65歳以上さいいじょうの高齢者こうれいしゃは3625万人まんにんで過去最多かこさいたになったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 總務省15日公佈，65歲以上老年人口達3,625萬人，創歷史新高。


　また、総人口そうじんこうに占しめる割合わりあいは29.3％と過去最高かこさいこうを更新こうしんしています
label.tran_page 此外，佔總人口的比例為29.3%，再創歷史新高。


　世界せかい200の国くにと地域ちいきの中なかで最もっとも高齢化こうれいかが進すすむ日本にっぽんですが、民間企業みんかんきぎょうの調査ちょうさで、敬老けいろうの日ひに「お祝いわいされた経験けいけんがある人ひと」は13％にすぎず、「お祝いわいされたくない」と答こたえた人ひとが43％もいることが分わかりました
label.tran_page 在全球200個國家和地區中，日本是人口老化最快的國家，但一家民間公司的調查發現，只有13%的人曾經慶祝過敬老日，而且他們也不想慶祝。