Báo tiếng Nhật: インテル、ＡＷＳと提携強化　ＡＩ用チップ受託生産へ

Trở lại

インテル、ＡＷＳと提携強化ていけいきょうか　ＡＩ用ようチップ受託生産じゅたくせいさんへ

2024-09-17 11:02:03

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:09 18/09/2024

0 0

Thêm bản dịch

インテル、ＡＷＳと提携強化ていけいきょうか　ＡＩ用ようチップ受託生産じゅたくせいさんへ

Intel tăng cường hợp tác với AWS để ký hợp đồng sản xuất chip AI

米べいアマゾン・ドット・コム(AMZN.O)のクラウド部門ぶもんＡＷＳは１６日にち、半導体設計分野はんどうたいせっけいぶんやへの投資とうしでインテル(INTC.O) との提携ていけいを強化きょうかし、人工知能じんこうちのう（ＡＩ）用ようチップの生産せいさんをインテルに委託いたくすることに合意ごういしたと発表はっぴょうした

Bộ phận đám mây AWS của Amazon.com (AMZN.O) đã thông báo vào ngày 16 rằng họ sẽ tăng cường quan hệ đối tác với Intel (INTC.O) bằng cách đầu tư vào lĩnh vực thiết kế chất bán dẫn và sẽ bắt đầu sản xuất chip trí tuệ nhân tạo (AI) với Intel thông báo rằng họ đã đồng ý thuê ngoài công việc này.

インテルのパット・ゲルシンガー最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（ＣＥＯ）も従業員宛じゅうぎょういんあててメモで、ＡＷＳが大口顧客おおくちこきゃくとなり、半導体設計はんどうたいせっけいサービスと受託生産じゅたくせいさんの契約けいやくを獲得かくとくしたと明あきらかにした

Giám đốc điều hành Intel Pat Gelsinger cũng thông báo trong một bản ghi nhớ gửi nhân viên rằng AWS đã trở thành khách hàng lớn, giành được các hợp đồng về dịch vụ thiết kế chất bán dẫn và hợp đồng sản xuất.

ＡＷＳは既すんでに、データセンター向むけの複数ふくすうの半導体設計はんどうたいせっけいを手てがけており、少すくなくともそのうちの１種類しゅるいのパッケージをインテルに委託いたくしている

AWS đã có nhiều thiết kế chất bán dẫn cho trung tâm dữ liệu, với ít nhất một loại bao bì được Intel gia công.

両社りょうしゃによると、今後こんごインテルはＡＷＳのためにＡＩ用ようチップを生産せいさんするほか、ＡＷＳはインテルの外部顧客がいぶこきゃくにとって入手可能にゅうしゅかのうな最先端さいせんたんプロセスノードの「１８Ａ」を利用りようできるようになる

Theo các công ty, Intel hiện sẽ sản xuất chip AI cho AWS và AWS cũng sẽ có thể sử dụng nút quy trình tiên tiến nhất, 18A, dành cho khách hàng bên ngoài của Intel.

インテルは、ゲルシンガー氏しの経営立けいえいたて直なおし計画けいかくにとって重要じゅうような柱はしらとなっている半導体受託生産事業はんどうたいじゅたくせいさんじぎょうを分離ぶんりしない方針ほうしん

Intel có kế hoạch không tách hoạt động kinh doanh sản xuất theo hợp đồng bán dẫn, vốn là trụ cột chính trong kế hoạch tái cơ cấu doanh nghiệp của ông Gelsinger.

同事業どうじぎょうにとって、アマゾンはようやく確保かくほできた大口顧客おおくちこきゃくとなっている

Amazon cuối cùng đã trở thành khách hàng lớn của doanh nghiệp.