家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
新幹線しんかんせん「はやぶさ」と「こまち」　走はしっているときに外はずれた
2024-09-20 15:55:00
翻譯
Anonymous 07:09 22/09/2024
2 1
添加翻譯
新幹線しんかんせん「はやぶさ」と「こまち」　走はしっているときに外はずれた
label.tran_page 新幹線「隼號」和「小町號」在行駛中脫落

東北新幹線とうほくしんかんせんの「はやぶさ」と「こまち」は、つないで運転うんてんすることがあります

label.tran_page 東北新幹線「隼號」和「小町號」可能會共同運作。
19日にち、宮城県みやぎけんを走はしっているときに2つの新幹線しんかんせんが外はずれてしまうトラブルがありました
label.tran_page 19日，宮城縣運行時，兩列新幹線列車出現鬆脫問題。
JR東日本ひがしにほんによると、新幹線しんかんせんは時速じそく約やく315㎞で走はしっていました
label.tran_page 據 JR 東日本稱，新幹線的運行速度約為 315 公里/小時。

外はずれたあと、新幹線しんかんせんはどちらも自動じどうで止とまりました

label.tran_page 下車後，兩列新幹線列車都自動停了下來。
乗のっていた320人にんにけがをした人ひとはいませんでした
label.tran_page 機上320人無人受傷。
JR東日本ひがしにほんの新幹線しんかんせんで、このようなトラブルがあったのは初はじめてです
label.tran_page 這是JR東日本新幹線首次出現此類問題。

JR東日本ひがしにほんによると、走はしっているときは外はずれないようなプログラムになっています

label.tran_page 據JR東日本稱，該程式在運行時不會脫落。
2つの新幹線しんかんせんをつないだときは問題もんだいがなかったと言いっています
label.tran_page 他說連接兩列新幹線列車時沒有出現任何問題。

JR東日本ひがしにほんは、原因げんいんを詳くわしく調しらべています

label.tran_page JR東日本正在詳細調查原因。