日本新闻: 元米国防長官　ラムズフェルド氏が死去

背部

元米国防長官もとべいこくぼうちょうかん　ラムズフェルド氏しが死去しきょ

2021-07-02 07:10:02Z

翻譯

Wilson 00:07 02/07/2021

0 0

添加翻譯

元米国防長官もとべいこくぼうちょうかん　ラムズフェルド氏しが死去しきょ

美國前國防部長唐納德拉姆斯菲爾德去世

　ラムズフェルド氏しの家族かぞくは先月せんげつ30日にちにツイッターでニューメキシコ州しゅうで家族かぞくに看取かんしゅられながら亡なくなったと発表はっぴょうしました

拉姆斯菲爾德先生的家人上個月在推特上宣布，他在新墨西哥州的家人照顧期間去世。

　死因しいんは明あきらかにされていません

死因尚未明確

　ラムズフェルド氏しの家族かぞくは「彼かれの60年ねんにわたる公共こうきょうサービスでの並外なみはずれた業績ぎょうせきは歴史れきしに残のこるだろう」「人生じんせいを国くにに捧ささげた彼かれの誠実せいじつさを私わたしたちは忘わすれない」と声明せいめいを発表はっぴょうしました

拉姆斯菲爾德先生的家人發表聲明說，“他60年來在公共服務領域的非凡成就將載入史冊。”“我們永遠不會忘記他為國家獻身的誠意。”

　ラムズフェルド氏しは国防長官こくぼうちょうかんを2度務どつとめ、2001年ねん9月がつ11日にちのアメリカ同時多発どうじたはつテロの後あと、アフガニスタンやイラクでの戦争せんそうを指揮しきしました

拉姆斯菲爾德先生曾兩次擔任國防部長，並在 2001 年 9 月 11 日美國遭受恐怖襲擊後指揮阿富汗和伊拉克戰爭。