容器に頭を突っ込んで抜けなくなったクマ、湖上で一家が救助 米
一隻熊將頭埋在一個容器中無法逃脫,一家人在湖上獲救
一隻熊將頭埋在一個容器中無法逃脫,一家人在湖上獲救
米ウィスコンシン州の湖で釣りを楽しんでいた一家が、プラスチック製のチーズボール容器に頭を突っ込んだ状態で泳ぐクマを発見し、救助する出来事がありました
一家人在美國威斯康星州的一個湖上享受釣魚的樂趣,發現一隻熊在塑料奶酪球容器中游泳,頭部被困並被救出
一家人在美國威斯康星州的一個湖上享受釣魚的樂趣,發現一隻熊在塑料奶酪球容器中游泳,頭部被困並被救出
トリシア・ハートさんと夫のブライアンさん、息子のブレイディさんの一家は、28日にマーシュミラー湖へ釣りに出かけた際に、水面でもがくアメリカクロクマに遭遇しました
特里西婭·哈特(Tricia Hart),丈夫布萊恩(Brian)和兒子佈雷迪(Brady)的家人在28日在沼澤米勒湖(Marsh Miller Lake)釣魚時遇到了一隻在水面掙扎的美洲黑熊。
特里西婭·哈特(Tricia Hart),丈夫布萊恩(Brian)和兒子佈雷迪(Brady)的家人在28日在沼澤米勒湖(Marsh Miller Lake)釣魚時遇到了一隻在水面掙扎的美洲黑熊。
この時のクマの様子についてトリシアさんは、「私たちが何とかしなければ、間違いなく岸にたどり着くことはできないと思った」「息も絶え絶えだった」と振り返ります
特里西亞先生說:“我認為,除非我們設法做到,否則我們肯定無法到達海岸。”關於熊,這一次,我們氣喘吁籲。
特里西亞先生說:“我認為,除非我們設法做到,否則我們肯定無法到達海岸。”關於熊,這一次,我們氣喘吁籲。
そこで一家はボートでクマの背後に回り、ブライアンさんが容器を引っ張りました
因此,一家人在熊後面劃了一條船,布萊恩拉了集裝箱。
因此,一家人在熊後面劃了一條船,布萊恩拉了集裝箱。
いったんは手を放してしまったものの、クマの片耳が出たのを見て再び引き返し、もう1度引っ張ると、容器が外れてクマは自由になり、岸に泳ぎ着くことができました
我曾經放過手,但是當我看到熊的一隻耳朵時,我又轉回去,當我再次拉它的時候,集裝箱掉了,熊是自由的,我能夠游泳到岸上。
我曾經放過手,但是當我看到熊的一隻耳朵時,我又轉回去,當我再次拉它的時候,集裝箱掉了,熊是自由的,我能夠游泳到岸上。
花了約5分鐘
花了約5分鐘