日本報紙
マツタケが世界せかい絶滅危惧種ぜつめつきぐしゅ
2020-07-12 15:02:03Z
翻譯
自動翻譯 23:07 12/07/2020
2 0
添加翻譯
マツタケが世界せかい絶滅危惧種ぜつめつきぐしゅ
label.tran_page 松茸已成為世界上瀕臨滅絕的物種

 スイスに本部ほんぶあるIUCN(国際自然保護連合こくさいしぜんほごれんごう)は9野生生物やせいせいぶつ絶滅ぜつめつ危険性きけんせい評価ひょうかする最新さいしんの「レッドリスト」を発表はっぴょうし、マツタケをはじめて絶滅危惧ぜつめつきぐしゅ指定していしました

label.tran_page 總部位於瑞士的自然保護聯盟(IUCN)於9日宣布了最新的“紅色名錄”,該名單評估了野生動植物滅絕的危險,並首次將鬆竹指定為瀕危物種
絶滅危惧種ぜつめつきぐしゅ絶滅ぜつめつ危険度きけんどによって3段階だんかいにわかれていて、マツタケは太平洋たいへいようのクロマグロなどおなもっとしたの「危急ききゅう」に分類ぶんるいされています
label.tran_page 瀕臨滅絕的物種根據滅絕的風險分為三個階段,松茸被列為太平洋藍鰭金槍魚中最低的“關鍵”物種。

 マツタケはアジアからヨーロッパにかけてひろ生育せいいくしていますが、IUCNによりますと、世界各地せかいかくち森林破壊しんりんはかいすすみ、生育せいいくりょうこの50ねんで30%以上減少いじょうげんしょうしたということです
label.tran_page 松茸蘑菇從亞洲到歐洲都有廣泛的生長,但是根據自然保護聯盟(IUCN)的說法,全世界的森林砍伐都在發展,在過去50年中,其增長率下降了30%以上。
日本にほんでは、松枯まつがびょう松林まつばやしひとはいらなくなっていることが課題かだいとなっています
label.tran_page 在日本,問題在於松樹枯萎病和人類無法進入松樹林