日本報紙
中国ちゅうごくGDPプラス3.2% 回復鮮明かいふくせんめい
2020-07-19 09:40:02Z
翻譯
Anonymous 02:07 19/07/2020
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごくGDPプラス3.2% 回復鮮明かいふくせんめい
label.tran_page 中國GDP再加上3.2%的複蘇

 中国ちゅうごく国家統計局こっかとうけいきょくによりますと、今年ことしがつからがつまでのGDPの成長率せいちょうりつは、去年きょねんおな時期じきくらべ3.2%増加ぞうかしました

label.tran_page 根據中國國家統計局的數據,今年4月至6月的GDP增長率比去年同期增長了3.2%。
今年ことしがつからがつは、6.8%の減少げんしょうだったため、2ぶりのプラスとなります
label.tran_page 從今年一月到三月,下降了6.8%,因此這將是兩個方面的第一個正數。

 自動車じどうしゃなど工業生産こうぎょうせいさんなおしたことが回復かいふく寄与きよしたとする一方いっぽう世界経済せかいけいざい状況じょうきょう依然厳いぜんきびしいことから、「外部がいぶリスクの増加ぞうか国内経済こくないけいざい回復かいふく圧力あつりょく直面ちょくめんしている」ときびしい認識にんしきしめしました
label.tran_page 儘管汽車工業生產的複蘇和其他因素促使經濟復甦,但全球經濟仍處於困境之中,人們強烈認識到,由於外部風險的增加,國內經濟復甦正面臨壓力。已顯示