Báo tiếng Nhật
ウイルスがひろがる原因げんいん WHO「わかひと心配しんぱいしなくなった」
2020-07-31 17:45:00
Bản dịch
Anonymous 02:08 04/08/2020
1 0
Thêm bản dịch
ウイルスがひろがる原因げんいん WHO「わかひと心配しんぱいしなくなった」
label.tran_page Nguyên nhân lây lan vi-rút WHO ”Giới trẻ không còn lo lắng”

夏休なつやすはじまったスペインフランスなどでは、海岸かいがんやナイトクラブにあつまったわかひとたちのあいだあたらしいコロナウイルスひろがっています

label.tran_page Ở Tây Ban Nha và Pháp, nơi kỳ nghỉ hè đã bắt đầu, một loại coronavirus mới đang lan rộng trong giới trẻ đang tụ tập tại bờ biển và câu lạc bộ đêm.

WHOテドロス事務局長じむきょくちょうがつ30にち、「なつになったくにで、ウイルスきゅう ひろがっている原因げんいんひとつは、わかひとたちがもう大丈夫だいじょうぶだとかんがえて、あまり心配しんぱいしなくなったことだ」といました

label.tran_page Thư ký điều hành của WHO Tedros cho biết vào ngày 30 tháng 7, ”Một trong những lý do khiến vi-rút lây lan nhanh chóng ở quốc gia mùa hè là những người trẻ tuổi nghĩ rằng họ ổn và đừng quá lo lắng về điều đó.

そしてわかひとたちが絶対ぜったい大丈夫だいじょうぶだとことはできない

label.tran_page Và ”Tôi không thể nói rằng những người trẻ tuổi hoàn toàn ổn.
ウイルスがうつるくなることもある
label.tran_page Một con virus có thể vượt qua và thậm chí có thể chết
ほかひとうつす 可能性かのうせいある」といました
label.tran_page Có khả năng nó sẽ được truyền cho người khác. ”

WHO専門家せんもんかによると、ウイルス原因げんいん病気びょうきなおっても、からだとてもだるくて、いきくるしくて、仕事しごと運動うんどうまえおなようにできないひとがいます

label.tran_page Theo các chuyên gia của WHO, ngay cả khi một căn bệnh do virus gây ra được chữa khỏi, một số người vẫn rất mệt mỏi, nghẹt thở và không thể làm việc hoặc tập thể dục như trước đây.

WHOは、ウイルスひろがらないように、マスクをすることや、ひと大勢おおぜいあつまる場所ばしょかないことをつづけてほしいとっています

label.tran_page WHO muốn bạn tiếp tục đeo mặt nạ và không đi đến đám đông để virus không lây lan.