日本、海外から不審な植物の“種”相次ぐ「植えないで」
Nhật Bản, Xuất hiện hạt giống lạ từ nước ngoài, ”Không được trồng”
Nhật Bản, Xuất hiện hạt giống lạ từ nước ngoài, ”Không được trồng”
横浜植物防疫所によりますと、29日ごろから「注文していない植物の種が海外から届いている」と複数の相談がありました
Theo như Trạm bảo vệ thực vật Yokohama, từ khoảng ngày 29 đã có nhiều cuộc tranh luận về ”Những hạt giống không được đặt trước đã được gửi đên”
Theo như Trạm bảo vệ thực vật Yokohama, từ khoảng ngày 29 đã có nhiều cuộc tranh luận về ”Những hạt giống không được đặt trước đã được gửi đên”
届いたものは何の植物の種かは分かっておらず、ほとんどが輸入検査を受けていないものでした
Những thứ mới gửi đến thì không biết là hạt giống của loài cây nào, hầu hết chúng đều là những thứ chưa qua kiểm tra nhập khẩu.
Những thứ mới gửi đến thì không biết là hạt giống của loài cây nào, hầu hết chúng đều là những thứ chưa qua kiểm tra nhập khẩu.
検査を受けていない種を庭などに植えると害虫や細菌が繁殖する恐れがあるということです
Nếu mà trồng những thứ hạt chưa được kiểm tra này ở nhiều nơi ví dụ như vườn tược thì e là sâu bọ hại và vi khuẩn sẽ sinh sôi nhanh chóng
Nếu mà trồng những thứ hạt chưa được kiểm tra này ở nhiều nơi ví dụ như vườn tược thì e là sâu bọ hại và vi khuẩn sẽ sinh sôi nhanh chóng
横浜植物防疫所は検査済みを示す合格のスタンプがない植物が届いたら、そのままの状態で最寄りの植物防疫所に相談するよう呼び掛けています
Nếu Trạm bảo vệ thực vật Yokohama lại được gửi đến những thực vật chưa được đẩy mạnh kiểm tra kia, thì hãy giữ nguyên nó như thế mà liên lạc với trạm thực vật gần nhất để bàn luận
Nếu Trạm bảo vệ thực vật Yokohama lại được gửi đến những thực vật chưa được đẩy mạnh kiểm tra kia, thì hãy giữ nguyên nó như thế mà liên lạc với trạm thực vật gần nhất để bàn luận