家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
レッドロブスターに青あおいロブスター、調理免ちょうりまぬかれ動物園どうぶつえんに寄贈きぞう　米べいオハイオ州しゅう
2020-08-03 15:02:03Z
翻譯
jack45678966 12:08 03/08/2020
0 0
添加翻譯
レッドロブスターに青あおいロブスター、調理免ちょうりまぬかれ動物園どうぶつえんに寄贈きぞう　米べいオハイオ州しゅう
label.tran_page 紅色龍蝦和藍色龍蝦捐贈給未煮熟的動物園，美國俄亥俄州

米べいオハイオ州しゅうにある飲食店いんしょくてんレッドロブスターのチェーン店てんが仕入しいれたロブスターの中なかに、希少きしょうな青あおいロブスターが混まじっているのを従業員じゅうぎょういんが発見はっけんしました

label.tran_page 一名員工在美國俄亥俄州的一家餐館Red lobster的連鎖店購買的龍蝦中發現了一種稀有的藍色龍蝦
このロブスターは食卓行しょくたくいきを免まぬかれて、地元じもとの動物園どうぶつえんで保護ほごされることになりました
label.tran_page 現在，這個龍蝦不在餐桌上，並在當地動物園保護

同州どうしゅうアクロン動物園どうぶつえんのフェイスブックの２６日にちの投稿とうこうによると、青あおいロブスターは、同州どうしゅうカヤホガフォールズのレッドロブスターに勤務きんむする従業員じゅうぎょういんが発見はっけんしました

label.tran_page 根據該州阿克倫動物園在Facebook上發布的26天帖子，一名在卡亞荷加瀑布的紅龍蝦工作的僱員發現了一隻藍龍蝦。
従業員じゅうぎょういんは、これがどれほど希少きしょうかを認識にんしきしていたということです
label.tran_page 員工意識到這是多麼罕見

同動物園どうどうぶつえんによると、青あおいロブスターは約やく２００万匹まんびきに１匹ぴきの割合わりあいでしか存在そんざいしません

label.tran_page 根據動物園的說法，藍龍蝦僅佔百萬分之一
青あおい甲殻こうかくは遺伝子いでんしの変異へんいによるです
label.tran_page 藍殼是由於基因突變

レッドロブスターのスタッフは、店みせのマスコットにちなんで青あおいロブスターを「クローデ」と名付なづけ、地元じもとの水族館すいぞくかんに連絡れんらくを取とりました

label.tran_page 紅龍蝦的工作人員聯繫了當地的水族館，並在商店吉祥物之後將藍龍蝦命名為“ Klode”。
水族館すいぞくかんから紹介しょうかいを受うけた動物園どうぶつえんは、特別とくべつな水槽すいそうを用意よういしてクローデを迎むかえました
label.tran_page 由水族館介紹的動物園用特殊的水族館歡迎克勞德。