日本報紙
べいTwitterがTikTokと買収可能性ばいしゅうかのうせい事前交渉じぜんこうしょう
2020-08-10 15:02:04Z
翻譯
Anonymous 13:08 10/08/2020
0 0
添加翻譯
べいTwitterがTikTokと買収可能性ばいしゅうかのうせい事前交渉じぜんこうしょう
label.tran_page 美國高音揚聲器與TikTok進行潛在收購的談判

 ウォールストリート・ジャーナル電子版でんしばんは8事情じじょうくわしい関係者かんけいしゃはなしとしてTwitterがTikTokのアメリカ事業じぎょうなど買収ばいしゅう可能性かのうせいについて、TikTokがわ事前交渉じぜんこうしょうおこなっているとほうじました

label.tran_page 一位知情人士說,《華爾街日報》電子版8日報導說,Twitter正在與TikTok進行談判,商討是否有可能收購TikTok的美國業務等。

 TikTokの事業買収じぎょうばいしゅうをめぐっては、すんで買収検討ばいしゅうけんとう公表こうひょうしているIT大手おおてのマイクロソフトが先行せんこうしていて、時価総額じかそうがくではマイクロソフトの50ぶん以下いかのTwitterがTikTokの買収ばいしゅう本格的ほんかくてきかどうかは、現段階げんだんかいではかっていないということです
label.tran_page 關於收購TikTok的業務,已經宣布收購考慮的IT巨頭Microsoft處於領先地位,並且市值不到Microsoft的五分之一的Twitter是否會開始認真收購TikTok,目前尚不知道。

 今月こんげつには、トランプ大統領だいとうりょうアメリカ国家安全保障こっかあんぜんほしょう深刻しんこく脅威きょういなるそれあるとして、TikTokなど運営うんえいする中国企業ちゅうごくきぎょうとの取引とりひきを45にちごから禁止きんしする大統領だいとうりょうれいなど、圧力あつりょくつよめています
label.tran_page 本月6日,特朗普總統發布了一項總統令,禁止與經營TikTok等的中國公司進行交易。45天后,他說這對美國國家安全構成了嚴重威脅。我是