香港“民主の女神”周庭氏を逮捕
“Nữ thần dân chủ” Shuba ở Hồng Kông bị bắt
“Nữ thần dân chủ” Shuba ở Hồng Kông bị bắt
2014年の民主化デモ「雨傘運動」を指導し、「民主の女神」と呼ばれる周庭氏は、外国勢力と共謀して国家の安全をおびやかした香港国家安全維持法違反の疑いで香港警察に逮捕されました
Ông Zhou Yan, người được gọi là Nữ thần Dân chủ chỉ đạo cuộc biểu tình dân chủ hóa năm 2014 Phong trào Ô dù và đe dọa an ninh quốc gia bằng cách âm mưu với các thế lực nước ngoài, đe dọa vi phạm Đạo luật Duy trì An ninh Quốc gia Hồng Kông và báo cảnh sát Hồng Kông đã bị bắt
Ông Zhou Yan, người được gọi là Nữ thần Dân chủ chỉ đạo cuộc biểu tình dân chủ hóa năm 2014 Phong trào Ô dù và đe dọa an ninh quốc gia bằng cách âm mưu với các thế lực nước ngoài, đe dọa vi phạm Đạo luật Duy trì An ninh Quốc gia Hồng Kông và báo cảnh sát Hồng Kông đã bị bắt
10日、周庭氏のフェイスブックには、朝、自宅周辺に見知らぬ男がいたことや、警察が家宅捜索に入ったことが記されていました
Vào ngày 10, trang Facebook của ông Shuba cho biết rằng có một người đàn ông lạ xung quanh nhà ông vào buổi sáng và cảnh sát đã ập vào khám xét nhà.
Vào ngày 10, trang Facebook của ông Shuba cho biết rằng có một người đàn ông lạ xung quanh nhà ông vào buổi sáng và cảnh sát đã ập vào khám xét nhà.
イギリスに渡った香港の民主活動家・羅冠聡氏も、「香港での抗議の声を封じ込める中国政府のいやな動きだ
Nhà hoạt động dân chủ ở Hong Kong Satoshi Raokan, người đã đến Anh, cho biết “Đó là một động thái khó chịu của chính phủ Trung Quốc nhằm kiềm chế tiếng nói của các cuộc biểu tình ở Hong Kong.
Nhà hoạt động dân chủ ở Hong Kong Satoshi Raokan, người đã đến Anh, cho biết “Đó là một động thái khó chịu của chính phủ Trung Quốc nhằm kiềm chế tiếng nói của các cuộc biểu tình ở Hong Kong.
今後の動きを世界が監視するよう強く求めたい」とツイートしました
Tôi mạnh mẽ kêu gọi thế giới theo dõi các chuyển động trong tương lai.
Tôi mạnh mẽ kêu gọi thế giới theo dõi các chuyển động trong tương lai.
香港では10日、中国共産党に批判的な香港紙「リンゴ日報」の創業者・黎智英氏ら9人も逮捕され、国家安全法の施行後、民主派への締め付けが一段と厳しくなっています
Tại Hồng Kông, chín người bao gồm cả người sáng lập tờ báo Hồng Kông “Apple Daily” chỉ trích Đảng Cộng sản Trung Quốc, ông Hidetomo Rei, đã bị bắt vào ngày 10, và sau khi Luật An ninh Quốc gia được thực thi, việc thắt chặt dân chủ ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn.
Tại Hồng Kông, chín người bao gồm cả người sáng lập tờ báo Hồng Kông “Apple Daily” chỉ trích Đảng Cộng sản Trung Quốc, ông Hidetomo Rei, đã bị bắt vào ngày 10, và sau khi Luật An ninh Quốc gia được thực thi, việc thắt chặt dân chủ ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn.