家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
モーリシャス沖おきの重油流出じゅうゆりゅうしゅつ　数万人すうまんにんがデモ　政府批判せいふひはん
2020-09-01 09:40:04Z
翻譯
Anonymous 15:09 01/09/2020
0 0
添加翻譯
モーリシャス沖おきの重油流出じゅうゆりゅうしゅつ　数万人すうまんにんがデモ　政府批判せいふひはん
label.tran_page 毛里求斯重油洩漏數万示威遊行

　地元じもとメディアなどによりますと、デモには数万人すうまんにんが参加さんかして「恥知はじしらず」などと書かかれたプラカードを手てに首都中心部しゅとちゅうしんぶを行進こうしんしました

label.tran_page 據當地媒體報導，成千上萬的人參加了示威遊行，並遊行通過標語“無恥”的首都中部地區。
参加者さんかしゃらは政府せいふの対応たいおうが遅おくれたことで重油流出事故じゅうゆりゅうしゅつじこの被害ひがいが拡大かくだいしたと批判ひはんし、ジャグナット首相しゅしょうらの辞任じにんを求もとめました
label.tran_page 與會者批評政府的反應遲緩擴大了重油洩漏的損害，並呼籲總理雅格納特辭職。
また、重油じゅうゆが漂着ひょうちゃくした海岸周辺かいがんしゅうへんではここ数日すうにち、イルカの死骸しがいが次つぎづぎ々と打うち揚あげられています
label.tran_page 此外，在過去的幾天裡，海豚屍體在沿海重油被沖上岸的過程中陸續被傾倒了。
地元当局じもととうきょくは事故じことの関係かんけいはないとしていますが、生態系せいたいけいへの影響えいきょうも懸念けねんされていて、デモの参加者さんかしゃらは迅速じんそくな原因究明げんいんきゅうめいも求もとめました
label.tran_page 地方當局說，他們與事故無關，但是人們擔心事故對生態系統的影響，示威者還要求對事故原因進行迅速調查。