家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米空軍演習べいくうぐんえんしゅうにロボット犬けんが参加さんか、未来みらいの戦場垣間見せんじょうかいまみせる
2020-09-12 09:40:03Z
翻譯
Anonymous 15:09 12/09/2020
0 0
添加翻譯
米空軍演習べいくうぐんえんしゅうにロボット犬けんが参加さんか、未来みらいの戦場垣間見せんじょうかいまみせる
label.tran_page 機器狗參加美國空軍演習，一窺未來戰場

米空軍機べいくうぐんきから姿すがたを現あらわした４足歩行そくほこうのロボット犬けんが、モハベ砂漠さばくの飛行場ひこうじょうへ走はしり出だして偵察活動ていさつかつどうを行おこないます

label.tran_page 一架從美國空軍飛機上出來的四足機械狗跑到莫哈韋沙漠的一個機場，並進行偵察活動。
そんなＳＦ映画えいがさながらの光景こうけいが展開てんかいされました
label.tran_page 像這樣的SF電影的場景被開發出來
米軍べいぐんがこのほど実施じっしした過去最大級かこさいだいきゅうのハイテク実験じっけんは、未来みらいの戦争せんそうの一端いったんを垣間見かいまみせていました
label.tran_page 美國軍方進行的最大規模的高科技實驗讓我們瞥見了未來戰爭的一部分。

空軍くうぐんの３日みっかの発表はっぴょうによると、空軍機くうぐんき「Ｃ―１３０」に乗のせられたロボット犬けんは、人間にんげんより前まえに機外きがいへ出でて、周辺しゅうへんに危険きけんが潜ひそんでいないかどうか偵察ていさつしました

label.tran_page 根據美國空軍3號的公告，空軍“ C-130”飛機上的機械狗從飛機前飛出，並在周圍人員中潛伏著危險。

ロボット犬けんは、高度戦闘管理こうどせんとうかんりシステム（ＡＢＭＳ）と呼よばれる米軍べいぐんのシステムの一部いちぶを構成こうせいします

label.tran_page 機器狗是美國軍事系統的一部分，稱為先進戰鬥管理系統（ABMS）