数十万羽の渡り鳥が大量死、米西部の山火事が原因か ニューメキシコ州
Hàng trăm nghìn con chim di cư chết với số lượng lớn, có thể là do vụ cháy núi ở miền Tây Hoa Kỳ, New Mexico
Hàng trăm nghìn con chim di cư chết với số lượng lớn, có thể là do vụ cháy núi ở miền Tây Hoa Kỳ, New Mexico
米南西部のニューメキシコ州全域で、数十万羽の渡り鳥の死骸が発見され、州立大学の研究者が原因などを調べています
Hàng trăm nghìn con chim di cư chết đã được tìm thấy trên khắp New Mexico ở Tây Nam Hoa Kỳ, và các nhà nghiên cứu tại Đại học Bang đang điều tra nguyên nhân.
Hàng trăm nghìn con chim di cư chết đã được tìm thấy trên khắp New Mexico ở Tây Nam Hoa Kỳ, và các nhà nghiên cứu tại Đại học Bang đang điều tra nguyên nhân.
大量死しているのはムシクイ、ルリツグミ、スズメ、クロウタドリ、ニシモリタイランチョウ、タイランチョウなどです
Những người chết hàng loạt là Musikui, Ruritsugumi, Suzume, Kurotadori, Nishimori Tairancho, Tairancho, v.v.
Những người chết hàng loạt là Musikui, Ruritsugumi, Suzume, Kurotadori, Nishimori Tairancho, Tairancho, v.v.
死骸はコロラド州やテキサス州、メキシコでも見つかっているということです
Xác chết cũng đã được tìm thấy ở Colorado, Texas và Mexico.
Xác chết cũng đã được tìm thấy ở Colorado, Texas và Mexico.
原因の1つとして考えられるのが、カリフォルニアなど西部の州で広がっている山火事です
Một nguyên nhân có thể xảy ra là đám cháy trên núi đang lan rộng ở các bang miền Tây như California.
Một nguyên nhân có thể xảy ra là đám cháy trên núi đang lan rộng ở các bang miền Tây như California.
渡りの経路を変えなければならなかったり、煙を吸って肺に損傷を負った鳥がいた可能性もあります
Có thể một số loài chim đã phải thay đổi đường di cư hoặc bị tổn thương phổi do hít phải khói.
Có thể một số loài chim đã phải thay đổi đường di cư hoặc bị tổn thương phổi do hít phải khói.
死因解明のため、死骸は米魚類野生生物局に送って剖検を予定しています
Xác cá sẽ được gửi đến Cơ quan Cá và Động vật hoang dã Hoa Kỳ để khám nghiệm tử thi nhằm xác định nguyên nhân cái chết.
Xác cá sẽ được gửi đến Cơ quan Cá và Động vật hoang dã Hoa Kỳ để khám nghiệm tử thi nhằm xác định nguyên nhân cái chết.