フィンランドで美しいオーロラ出現 - Easy News

フィンランドで美うつくしいオーロラ出現しゅつげん

핀란드의 아름다운 오로라 출현

　空そらに揺ゆらめく緑色りょくしょくの光ひかりの帯おび

하늘에 휘날리는 녹색의 빛 띠

これは北欧ほくおうフィンランドの北部ほくぶロヴァニエミで１４日早朝かそうちょうに撮影さつえいされたオーロラの映像えいぞうです

이것은 북구 핀란드의 북부 로바니에미에서 14일 아침에 촬영된 오로라 영상입니다.

まるで生いきているかのように、ゆっくりと進すすんでいくようにも見みえます

마치 살아있는것 같이, 천천히 계속 진행되는것으로 보입니다.

　北極圏ほっきょくけんに近ちかい地域ちいきでは、夏なつは太陽たいようが一日中いちにちじゅう、沈しずまない「白夜びゃくや」が続つづきますが、暗くらい夜よるを迎むかえる季節きせつになったことでオーロラが出現しゅつげん

북극권에 가까운 지역에는, 여름은 태양이 일일중, 저물지않는 백야가 계속되는데요, 어두운 하늘을 맞이한 계절이 되어 오로라가 출현했습니다.

これから４月上旬頃がつじょうじゅんころまで見みることができるということです