フィンランドで美しいオーロラ出現
Xuất hiện tia cực quang đẹp ở Phần Lan
Xuất hiện tia cực quang đẹp ở Phần Lan
空に揺らめく緑色の光の帯
Dải ánh sáng màu xanh đung đưa trong không trung
Dải ánh sáng màu xanh đung đưa trong không trung
これは北欧フィンランドの北部ロヴァニエミで14日早朝に撮影されたオーロラの映像です
Đây là hình ảnh tia cực quang được chụp lại vào rạng sáng ngày 14 ở phía bắc Phần Lan
Đây là hình ảnh tia cực quang được chụp lại vào rạng sáng ngày 14 ở phía bắc Phần Lan
まるで生きているかのように、ゆっくりと進んでいくようにも見えます
Như thể là vẫn đang còn sống, có thể nhìn thấy nó chậm dãi di chuyển
Như thể là vẫn đang còn sống, có thể nhìn thấy nó chậm dãi di chuyển
北極圏に近い地域では、夏は太陽が一日中、沈まない「白夜」が続きますが、暗い夜を迎える季節になったことでオーロラが出現
Là vùng đất gần với cực Bắc, vào mùa hè mặt trời chiếu nắng ban ngày,
Là vùng đất gần với cực Bắc, vào mùa hè mặt trời chiếu nắng ban ngày,
これから4月上旬頃まで見ることができるということです
Từ giờ đến thượng tuần tháng tư sẽ nhìn thấy hiện tượng này
Từ giờ đến thượng tuần tháng tư sẽ nhìn thấy hiện tượng này