世界せかいわりだ…」トルコ上空じょうくうあかバラ!? 巨大きょだいな“怪奇雲かいきくも出現しゅつげん そのメカニズム
2023-01-25 11:02:12
Bản dịch
Ninh Ninh 10:01 25/01/2023
1 0
Thêm bản dịch
世界せかいわりだ…」トルコ上空じょうくうあかバラ!? 巨大きょだいな“怪奇雲かいきくも出現しゅつげん そのメカニズム
label.tran_page Thế giới thế là hết ! Trên bầu trời thổ nhĩ kỳ xuất hiện cơ cấu đám mây kỳ lạ hình bông hoa hồng đỏ

 まるで空中くうちゅうかぶあかバラのはな

label.tran_page Trên trời nổi lên hình bông hoa hồng màu đỏ
場所ばしょはトルコ北西部ほくせいぶまちブルサ
label.tran_page Địa điểm là ở vùng tây bắc thổ nhĩ kỳ thuộc làng ブルサ
この映像えいぞうはSNSでまばた拡散かくさん
label.tran_page Cái hình này chụp được trong 1 khoảnh khắc ngắn ngủi sau đó đám mây tan ra
「UFOだ」「世界せかいわりだ」などこえ世界中せかいじゅう話題わだい
label.tran_page Khắp thế giới đang loan tin đồn cũng như bàn tán về chủ đề này như “người ngoài hành tinh” “ thế giới thế là kết thúc rồi “
そんなこえようにトルコ気象局きしょうきょくは「レンズくも」の1しゅであると説明せつめい
label.tran_page Để làm sáng tỏ lời đồn đó cục khí tượng thổ nhĩ kỳ đã tuyên bố đó chỉ là 1 loại trong những loại của đám mây thấu kính

 レンズくもとは、上空じょうくうかぜつよやまなどにぶつかった時現ときあわれ、そのにとどまってかんでいるようにえ、レンズじょうかたちからレンズうんばれます
label.tran_page Đám mây thấu kính có nghĩa là hiện tượng gió thổi mạnh trên không trung đập mạnh vào núi , với góc nhìn được thì đám mây đọng lại nổi thành hình, hiện tượng trên được gọi là hình thành nên đám mây thấu kính
今回撮影こんかいさつえいされたまち標高ひょうこうおよそ2500メートルやまふもと位置いちし、上空じょうくう強風きょうふうき、さらに撮影さつえいした時間じかん早朝そうちょう
label.tran_page Ngôi lang Chụp được bức ảnh lần này nằm ở dưới chan núi có độ cao 2500m so với mực nước biển, trên không trung gió thổi mạnh thêm vào đó, thời gian chụp dưodcj là tầm buổi chiều sớm
朝日あさひびてあかやオレンジいろまり、このような不思議ふしぎ光景こうけいしたようです
label.tran_page Màu đỏ hoặc màu cam được nhuộm bởi ánh hoàng hôn ,nên nó đã sinh ra 1 cảnh quan vô cùng kỳ bí .