京都の八坂神社 舞妓などが節分の豆まきで1年の健康を祈る
京都の八坂神社lễ hội ném đậu vào tiết phân của những vũ nữ: cầu nguyện một nam khoẻ mạnh
京都の八坂神社lễ hội ném đậu vào tiết phân của những vũ nữ: cầu nguyện một nam khoẻ mạnh
京都市東山区の八坂神社では、節分とその前の日、1年を健康で安全に過ごすことを祈って舞妓の踊りや豆まきを行ってきました
京都市東山区の八坂ん神社 đã được tổ trức vào ngày tiếp phân và những ngày trước đó cầu cho một năm khoẻ mạnh an toàn cùng với lễ hội ném đậu và nhảy múa của các vũ nữ
京都市東山区の八坂ん神社 đã được tổ trức vào ngày tiếp phân và những ngày trước đó cầu cho một năm khoẻ mạnh an toàn cùng với lễ hội ném đậu và nhảy múa của các vũ nữ
新型コロナウイルスの問題で2年続けて中止になっていましたが、今年は2日と3日に、神社にある舞台で舞妓たちが美しく踊ってみせました
Vấn đề về biến chủng mới đã kéo dài hai năm nay đã ngừng phát triển,năm nay vào ngày 2 và 3 cac vu nu đã nhảy múa rất đẹp cho các vị thần ở trên đài xem
Vấn đề về biến chủng mới đã kéo dài hai năm nay đã ngừng phát triển,năm nay vào ngày 2 và 3 cac vu nu đã nhảy múa rất đẹp cho các vị thần ở trên đài xem
Sau đó những người có liên quan như thần thánh, vu nu hoà chung với âm thanh của trống ,ném những hạt đậu đã có ở túi màu trắng từ trên bệ
Sau đó những người có liên quan như thần thánh, vu nu hoà chung với âm thanh của trống ,ném những hạt đậu đã có ở túi màu trắng từ trên bệ
豆は食べるといいことがある「福豆」と呼ばれています
Hễ mà ăn đậu thì sẽ gặp được điều tốt lành nên được gọi là 福豆。
Hễ mà ăn đậu thì sẽ gặp được điều tốt lành nên được gọi là 福豆。
集まった
人たちは、
豆を
取るために
一生懸命手を
伸ばしていました
Mọi người chúng tôi tập trung lại .luôn cố gắng đưa dài tay ra ,để mà lấy được hạt đậu
Mọi người chúng tôi tập trung lại .luôn cố gắng đưa dài tay ra ,để mà lấy được hạt đậu
ドバイから来た女性は「日本が大好きでもう5回来ています
Người phụ nữ tưd dubainđến thì :tôi đã đến nhật 5 lần và rất thích nhật bản.
Người phụ nữ tưd dubainđến thì :tôi đã đến nhật 5 lần và rất thích nhật bản.
Đã lấy được một hạt đậu
Đã lấy được một hạt đậu
今年は結婚したいです」と話していました
Thi Nói là :năm nay tôi muốn kết hôn
Thi Nói là :năm nay tôi muốn kết hôn