北海道ほっかいどうの「さっぽろゆきまつり」 たくさんひとたのしむ
2023-02-06 16:20:00
Bản dịch
Anonymous 06:02 08/02/2023
4 0
Ngọc Trường Trần 15:02 06/02/2023
1 2
Anonymous 00:02 07/02/2023
1 0
unagi 02:02 07/02/2023
0 0
Thêm bản dịch
北海道ほっかいどうの「さっぽろゆきまつり」 たくさんひとたのしむ
label.tran_page Lễ hội tuyết Sapporo ở Hokkaido đang được rất nhiều người mong chờ

北海道ほっかいどうふゆイベント「さっぽろゆきまつり」が、4よっかから札幌市さっぽろしはじまりました

label.tran_page Sự kiện mùa đông của Hokkaido, lễ hội tuyết Sapporo đã được bắt đầu tại thị trấn Sapporo từ ngày mùng 4.
去年きょねんおととしは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがあって、オンラインひらきました
label.tran_page Năm ngoái và năm nay do có các vấn đề của dịch bệnh virut Corona, lễ hội đã được mở online.
今年ことしは2つの会場かいじょうで、たくさんひとたのしんでいます
label.tran_page Lễ hội năm nay có 2 điều được rất nhiều người đã đang mong đợi.

大通公園おおどおりこうえん会場かいじょうには、たかさ10m以上いじょうあるおおきなゆきぞうが5つあります

label.tran_page Tại hội trường công viên Oodori, có tới 5 bức tượng tuyết lớn cao hơn 10m.
北海道ほっかいどうあたらしくできた野球やきゅうじょうや、北海道ほっかいどうおおまれる競馬けいばうまデザインです
label.tran_page Có cả những thiết kế về sân bóng chày mới hoàn thành của Hokkaido và rất nhiều các thiết kế về những chú ngựa đua được sinh ra ở Hokkaido.

よるは、恐竜きょうりゅうなどぞうきれいひかりでライトアップしています

label.tran_page Vào buổi tối, những bức tượng như khủng long được thêm ánh sáng bằng đèn nhấp nháy
建物たてものぞうなどには、プロジェクションマッピングでいろいろ映像えいぞううつています
label.tran_page Ở các mô hình toà nhà thì được dùng máy chiếu, chiếu những hình ảnh đa dạng.

韓国かんこくから男性だんせいは「やっとゆきまつりにことができました

label.tran_page Một người chàng trai tới từ Hàn Quốc nói: cuối cùng thì cũng có thể đến được vào đúng dịp lễ hội tuyết này!
くらところでゆきひかっていてとてもきれいです」とはなしていました
label.tran_page Anh ta còn cho biết: tại những chỗ tối, ánh sáng của tuyết vẫn chiếu lên, vô cùng tuyết đẹp!

さっぽろゆきまつりは11にちまでです

label.tran_page Lễ hội tuyết Sapporo sẽ kết thúc vào ngày 11 này.