木星の衛星、新たに12個発見 計92個に
Các mặt trăng của sao Mộc, 12 khám phá mới với tổng số 92
Các mặt trăng của sao Mộc, 12 khám phá mới với tổng số 92
木星の周りを公転する衛星が、新たに12個発見されました
Phát hiện 12 mặt trăng mới quay quanh sao Mộc
Phát hiện 12 mặt trăng mới quay quanh sao Mộc
これまでに
確認された
木星の
衛星は、これで
計92
個になりました
新しい衛星は米カーネギー研究所の天文学者スコット・シェパード氏のチームが発見しました
Nhóm đã tiến hành quan sát bằng camera năng lượng tối vào tháng 9 năm 2021 với Kính viễn vọng Subaru ở Hawaii và vào tháng 8 năm 2022 với Kính viễn vọng Blanco tại Đài quan sát liên Mỹ Cerro Tololo ở Chile, Nam Mỹ.
Nhóm đã tiến hành quan sát bằng camera năng lượng tối vào tháng 9 năm 2021 với Kính viễn vọng Subaru ở Hawaii và vào tháng 8 năm 2022 với Kính viễn vọng Blanco tại Đài quan sát liên Mỹ Cerro Tololo ở Chile, Nam Mỹ.
同チームは2021年9月にハワイのすばる望遠鏡で、22年8月には南米チリのセロ・トロロ汎米天文台にあるブランコ望遠鏡でダークエネルギーカメラを使って観測を行いました
Shepard giải thích rằng anh ấy tiếp tục quan sát các vệ tinh của Sao Mộc mà anh ấy tình cờ phát hiện ra, chủ yếu khi tìm kiếm các hành tinh ngoài Sao Diêm Vương.
Shepard giải thích rằng anh ấy tiếp tục quan sát các vệ tinh của Sao Mộc mà anh ấy tình cờ phát hiện ra, chủ yếu khi tìm kiếm các hành tinh ngoài Sao Diêm Vương.
シェパード氏は、主に冥王星の先にある惑星を探す中で、偶然発見した木星の衛星の観測を続けていたと説明しました
Phải mất khoảng một năm để theo dõi và xác nhận 12 vệ tinh mới được phát hiện.
Phải mất khoảng một năm để theo dõi và xác nhận 12 vệ tinh mới được phát hiện.
新しく見つかった12個の衛星を追跡して確認する作業には、約1年を要しました
Kính viễn vọng Magellan của Chile đã được sử dụng cho công việc này.
Kính viễn vọng Magellan của Chile đã được sử dụng cho công việc này.
この作業にはチリのマゼラン望遠鏡が使われました