``Trộm trứng’’, người đàn ông bị kết tội ăn cắp 200.000 quả trứng sô cô la ở Anh
英国で、およそ２０万個のチョコレートエッグを盗んだ男が有罪判決を受けました
Người đàn ông bị kết tội ăn cắp gần 200.000 quả trứng sô cô la ở Anh
Số tiền thiệt hại được cho là lên tới 40.000 bảng Anh (khoảng 6,4 triệu yên), và cảnh sát đã nói đùa rằng: ”Vụ trộm cắp quá nghiêm trọng”.
ジョビー・プール被告（３２）は１４日の裁判で、器物損壊罪と窃盗の罪を認めました
Joby Poole, 32 tuổi, đã nhận tội phá hoại và trộm cắp tại phiên tòa hôm thứ Năm.
Cảnh sát West Mercia cho biết trong một tuyên bố
数十万個が盗まれたのは、キャドバリー社が製造する英国で大人気のチョコレート菓子「クリームエッグ」
Hàng trăm nghìn chiếc đã bị đánh cắp từ loại bánh kẹo sô cô la nổi tiếng của Anh Cadbury ”Cream Eggs”
Sô cô la hình quả trứng với kẹo mềm màu trắng và vàng ở giữa
警察によるとこれらの菓子は１１日、イングランド西部テルフォード近郊のスタッフォード・パークにある工業施設から盗まれた
Cảnh sát cho biết số kẹo này đã bị đánh cắp từ một cơ sở công nghiệp ở Stafford Park, gần Telford, phía tây nước Anh, vào thứ Tư.
ウェスト・マーシア警察は被告の逮捕を受け、洒落（しゃれ）の効いたツイートを連続で投稿しました
Cảnh sát West Mercia đăng một loạt tweet dí dỏm sau vụ bắt giữ bị cáo
Khoảng 200.000 viên kẹo sô cô la đã bị đánh cắp, ngoài ra còn có dòng chữ viết ”Tôi đã giúp bảo vệ lễ Phục sinh vì tôi thích kem trứng”.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
