福岡市ふくおかしでウクライナのひとたちと交流こうりゅうするかい みんなで平和へいわいの
2023-02-20 16:50:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:02 22/02/2023
0 0
Thêm bản dịch
福岡市ふくおかしでウクライナのひとたちと交流こうりゅうするかい みんなで平和へいわいの
label.tran_page Buổi gặp gỡ giao lưu với người dân Ukraine tại thành phố Fukuoka Mọi người cùng cầu nguyện cho hòa bình

ロシアウクライナ攻撃こうげきはじめてから、もうすぐ1ねんです

label.tran_page Đã gần một năm kể từ khi Nga bắt đầu tấn công Ukraine
国連こくれんUNHCRによると、ウクライナから外国がいこく避難ひなんしているひとは800まんにん以上いじょういます
label.tran_page Hơn 8 triệu người Ukraine phải di dời ra nước ngoài, theo UNHCR
日本にっぽんには2300にん以上いじょうています
label.tran_page Hơn 2300 người đã đến Nhật Bản

福岡市ふくおかしで19にちウクライナひとちかひとなど40にんぐらいあつまって交流こうりゅうするかいがありました

label.tran_page Vào ngày 19, khoảng 40 người, bao gồm cả người Ukraine và những người sống gần đó, đã tập trung tại thành phố Fukuoka để giao lưu.
みんなで、ウクライナくにはたいろおなあお黄色きいろがみつるつくりました
label.tran_page Tất cả chúng tôi đã làm một con hạc bằng giấy origami màu xanh và màu vàng, cùng màu với lá cờ Ukraine.
そしてたくさんつるウクライナはたつくって、平和へいわいのりました
label.tran_page Và chúng tôi đã làm một lá cờ Ukraine với nhiều con sếu và cầu nguyện cho hòa bình.

折り鶴で作ったウクライナの国旗

日本人にっぽんじんおんなは「とてもたのしかったです

label.tran_page Tôi đã cầu nguyện rằng chiến tranh sẽ sớm kết thúc”, ông nói.
はや戦争せんそうわるようにいのりました」とはなしていました
label.tran_page Một phụ nữ sống cùng cha mẹ đã trốn khỏi Ukraine cho biết: ”Tôi rất vui khi mọi người quan tâm đến việc Ukraine là một quốc gia như thế nào.”

ウクライナから避難ひなんしてきた両親りょうしんんでいる女性じょせいは「ウクライナどんなくにか、みんな興味きょうみをもってくれてすごくうれしかったです」とはなしていました

label.tran_page