ワールドカップ伊代表のスキーヤー、登山中の事故でガールフレンドと共に死亡
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Vận động viên trượt tuyết World Cup người Ý chết cùng bạn gái trong tai nạn leo núi
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Vận động viên trượt tuyết World Cup người Ý chết cùng bạn gái trong tai nạn leo núi
スピードスキーのイタリア代表としてワールドカップに出場したスキーヤーのジャン・ダニエル・ペッションさん(28)がこのほど、伊北西部で登山中の事故により死亡しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Jean-Daniel Pétion (28 tuổi), vận động viên trượt tuyết tham gia World Cup trượt tuyết tốc độ thay mặt cho Ý, mới qua đời trong một tai nạn leo núi ở tây bắc Italy.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Jean-Daniel Pétion (28 tuổi), vận động viên trượt tuyết tham gia World Cup trượt tuyết tốc độ thay mặt cho Ý, mới qua đời trong một tai nạn leo núi ở tây bắc Italy.
同行したガールフレンドと共に山から転落したとみられます
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Anh ta dường như đã rơi từ trên núi xuống cùng với bạn gái đi cùng anh ta.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Anh ta dường như đã rơi từ trên núi xuống cùng với bạn gái đi cùng anh ta.
イタリア・ウィンタースポーツ連盟(FISI)が確認しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Được xác nhận bởi Liên đoàn thể thao mùa đông Ý (FISI)
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Được xác nhận bởi Liên đoàn thể thao mùa đông Ý (FISI)
連盟は1日に声明を出し、「ウィンタースポーツ界、とりわけスキー界にとって最悪の悲劇が襲った」と、ペッションさんらの死を悼みました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Liên đoàn đã đưa ra một tuyên bố vào ngày 1, thương tiếc cái chết của Pession và những người khác, gọi đây là “thảm kịch tồi tệ nhất đối với thế giới thể thao mùa đông, đặc biệt là đối với thế giới trượt tuyết”.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Liên đoàn đã đưa ra một tuyên bố vào ngày 1, thương tiếc cái chết của Pession và những người khác, gọi đây là “thảm kịch tồi tệ nhất đối với thế giới thể thao mùa đông, đặc biệt là đối với thế giới trượt tuyết”.
伊国営放送RAIによると、事故当時救助隊は数時間かけて現場の山を捜索
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo đài truyền hình nhà nước Ý RAI, các đội cứu hộ đã mất vài giờ để tìm kiếm trên núi vào thời điểm xảy ra vụ tai nạn.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo đài truyền hình nhà nước Ý RAI, các đội cứu hộ đã mất vài giờ để tìm kiếm trên núi vào thời điểm xảy ra vụ tai nạn.
発見されたペッションさんとガールフレンドのエリサ・アーリアンさん(26)の遺体はまだ互いに結びつけられた状態でした
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Thi thể của Petsion và bạn gái Elisa Aryan, 26 tuổi, vẫn còn dính chặt với nhau khi được phát hiện.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Thi thể của Petsion và bạn gái Elisa Aryan, 26 tuổi, vẫn còn dính chặt với nhau khi được phát hiện.
ペッションさんとアーリアンさんは共にスキースクールのインストラクターを務めます
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ông Pession và ông Aryan đều là giảng viên tại trường trượt tuyết.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ông Pession và ông Aryan đều là giảng viên tại trường trượt tuyết.
RAIによれば、バレダオスタ州にある山、モンテゼルビオンの頂上から700メートル転落しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo RAI, một người đàn ông rơi từ độ cao 700 m từ đỉnh Monteserbion, một ngọn núi ở bang Valle d’Aosta.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo RAI, một người đàn ông rơi từ độ cao 700 m từ đỉnh Monteserbion, một ngọn núi ở bang Valle d’Aosta.
山頂へは既知のルートを通って向かっていたという
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Người ta nói rằng họ đang hướng tới đỉnh núi bằng một tuyến đường đã biết.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Người ta nói rằng họ đang hướng tới đỉnh núi bằng một tuyến đường đã biết.