イグ・ノーベル賞 日本人が16年連続で受賞
Người Nhật Bản đoạt giải Ig Nobel trong 16 năm liên tiếp
Người Nhật Bản đoạt giải Ig Nobel trong 16 năm liên tiếp
毎年ユニークな研究に贈られるイグ・ノーベル賞を今年も日本人が受賞しました
Người Nhật đã giành được giải Ig Nobel, giải thưởng được trao cho nghiên cứu độc đáo hàng năm
Người Nhật đã giành được giải Ig Nobel, giải thưởng được trao cho nghiên cứu độc đáo hàng năm
人がドアノブなどをつまんで回すときの指の使い方の変化について、千葉工業大学の研究チームが解明しました
Một nhóm nghiên cứu tại Viện Công nghệ Chiba đã làm rõ những thay đổi trong cách mọi người sử dụng ngón tay khi họ véo và xoay nắm cửa
Một nhóm nghiên cứu tại Viện Công nghệ Chiba đã làm rõ những thay đổi trong cách mọi người sử dụng ngón tay khi họ véo và xoay nắm cửa
「イグ・ノーベル賞」の授賞式が15日にオンラインで開かれ、千葉工業大学の松崎元教授らが工学賞を受賞しました
Lễ trao giải ”Ig Nobel Prize” được tổ chức trực tuyến vào ngày 15, và cựu giáo sư Matsuzaki của Viện Công nghệ Chiba đã giành được giải thưởng kỹ sư.
Lễ trao giải ”Ig Nobel Prize” được tổ chức trực tuyến vào ngày 15, và cựu giáo sư Matsuzaki của Viện Công nghệ Chiba đã giành được giải thưởng kỹ sư.
松崎教授のグループは、ドアノブやビンのふたといった円柱型の「つまみ」を回す際に、人が使う指の本数がどう変化していくかといったことなどを研究しました
Nhóm của giáo sư Matsuzaki đã nghiên cứu số lượng ngón tay mà con người sử dụng thay đổi như thế nào khi xoay các ”núm” hình trụ như tay nắm cửa và nắp chai.
Nhóm của giáo sư Matsuzaki đã nghiên cứu số lượng ngón tay mà con người sử dụng thay đổi như thế nào khi xoay các ”núm” hình trụ như tay nắm cửa và nắp chai.
実験の結果、使う指の本数は直径10ミリから11ミリを境に、2本から3本に、直径23ミリから26ミリを境に3本から4本に、直径45ミリから50ミリを境に4本から5本に変化する傾向があると分かったということです
Kết quả của thử nghiệm, số lượng ngón tay được sử dụng đã thay đổi từ 2 thành 3 ở ranh giới có đường kính 10 mm thành 11 mm, từ 3 thành 4 ở ranh giới có đường kính 23 mm thành 26 mm và từ 45 mm. đến 50 mm đường kính. Người ta thấy rằng có xu hướng thay đổi từ 4 đến 5 in
Kết quả của thử nghiệm, số lượng ngón tay được sử dụng đã thay đổi từ 2 thành 3 ở ranh giới có đường kính 10 mm thành 11 mm, từ 3 thành 4 ở ranh giới có đường kính 23 mm thành 26 mm và từ 45 mm. đến 50 mm đường kính. Người ta thấy rằng có xu hướng thay đổi từ 4 đến 5 in