英女王国葬の前夜 天皇陛下お一人で晩餐会にご出席
Trước đêm quốc tang nữ hoàng anh Thiên hoàng bệ hạ đã một than tra tiệc tối
Trước đêm quốc tang nữ hoàng anh Thiên hoàng bệ hạ đã một than tra tiệc tối
エリザベス女王の国葬を控えたロンドンでチャールズ国王が主催する晩餐会(ばんさんかい)が開かれ、天皇陛下が出席されました
Quốc vương tân nhiệm Charazu đã vắng mặt trong quốc tang của nữ hoàng Alizabeth đã đứng ra mở tiệc đêm và Thiên hoàng bệ hạ đã được tham gia
Quốc vương tân nhiệm Charazu đã vắng mặt trong quốc tang của nữ hoàng Alizabeth đã đứng ra mở tiệc đêm và Thiên hoàng bệ hạ đã được tham gia
バッキンガム宮殿での晩餐会には天皇陛下がおひとりで出席されました
Ở biệt điện bankingam vào tiệc tối Thiên hoàng bệ hạ đã một mình tham gia.
Ở biệt điện bankingam vào tiệc tối Thiên hoàng bệ hạ đã một mình tham gia.
また、晩餐会の後、陛下はエリザベス女王の棺(ひつぎ)が安置されているウェストミンスター宮殿を訪れましたが、皇后陛下は同行されませんでした
Còn nữa, sau tiệc đêm thì Bệ hạ đã đến tham quan tài của nữ hoàn Alyzabeth nhưng Hoàng hậu bệ hạ đã không đồng hành cùng.
Còn nữa, sau tiệc đêm thì Bệ hạ đã đến tham quan tài của nữ hoàn Alyzabeth nhưng Hoàng hậu bệ hạ đã không đồng hành cùng.
ロンドンでは「史上最大規模」といわれる厳戒態勢が敷かれています
Ở London sẽ được nói là nghiêm trọng lớn nhất từ trước đến nay.
Ở London sẽ được nói là nghiêm trọng lớn nhất từ trước đến nay.
18日午後8時には、イギリス全土で1分間の黙祷(もくとう)が捧げられました
Tối 8giờ ngày 18,toàn bộ nước Nga đã dành một phút để cầu nguyện.
Tối 8giờ ngày 18,toàn bộ nước Nga đã dành một phút để cầu nguyện.
エリザベス女王の国葬は19日午前11時、日本時間の午後7時から執り行われます
Quốc tang củ nữ hoàng Alyzabeth 11giờ sáng ngày 19 giờ Nhật bản thì sẽ được tổ chức vào 7 giờ tối
Quốc tang củ nữ hoàng Alyzabeth 11giờ sáng ngày 19 giờ Nhật bản thì sẽ được tổ chức vào 7 giờ tối