茨城 入管の施設で亡くなった人の裁判「国はお金を払いなさい」
Ibaraki: Trial of a person who died at an immigration facility ”The government should pay”/
Ibaraki: Trial of a person who died at an immigration facility ”The government should pay”/
8年前、茨城県の出入国在留管理庁(入管)の施設に入っていたカメルーンの男性が亡くなりました
Eight years ago, a Cameroonian man who was in the facility of the Immigration Services Agency (Immigration Bureau) in Ibaraki Prefecture died.
Eight years ago, a Cameroonian man who was in the facility of the Immigration Services Agency (Immigration Bureau) in Ibaraki Prefecture died.
男性の
家族は「
体の
具合が
悪いと
言ったのに、
入管はすぐに
救急車を
呼ばなかった
The man’s famil/y said, ”Even though I said I was sick, the immigration office didn’t immediately call an ambulance./
The man’s famil/y said, ”Even though I said I was sick, the immigration office didn’t immediately call an ambulance./
I want the government to pay 10 million yen and take responsibility,” and appealed to the court.
I want the government to pay 10 million yen and take responsibility,” and appealed to the court.
今月16日、茨城県の水戸地方裁判所は「男性は前から胸が痛くて、薬をもらっていました
On the 16th of this month, the Mito District Court in Ibaraki Prefecture said, ``The man had a chest pain for a lon.g time and was taking medicine.
On the 16th of this month, the Mito District Court in Ibaraki Prefecture said, ``The man had a chest pain for a lon.g time and was taking medicine.
亡くなる前の日は、死にそうだと言っていました
The day before he died he said he was dying
The day before he died he said he was dying
Had an ambulance been called at that time, the man could have lived longer.
Had an ambulance been called at that time, the man could have lived longer.
国は165万円払いなさい」と言いました
The country should pay 1.65 million yen.”
The country should pay 1.65 million yen.”
去年、名古屋市の入管の施設でもスリランカの女性が亡くなりました
Last year, a Sri Lankan woman died at an immigration facility in Nagoya City.
Last year, a Sri Lankan woman died at an immigration facility in Nagoya City.
Minister of Justice Harashi said on the 20th, ”We will make sure that people in the facility can receive treatment etc.”
Minister of Justice Harashi said on the 20th, ”We will make sure that people in the facility can receive treatment etc.”