Trang chủ
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Trở lại
アメリカとカナダの艦艇かんていが台湾海峡たいわんかいきょうを通過つうか
2022-09-24 11:02:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:09 26/09/2022
0 0
Thêm bản dịch
アメリカとカナダの艦艇かんていが台湾海峡たいわんかいきょうを通過つうか
label.tran_page Tàu Mỹ và Canada đi qua eo biển Đài Loan

　アメリカ海軍かいぐんは第だい7艦隊かんたいに所属しょぞくするミサイル駆逐艦くちくかん1隻せきとカナダ海軍かいぐんのフリゲート艦かん1隻せきが20日はつかに台湾海峡たいわんかいきょうを通過つうかしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Hải quân Hoa Kỳ thông báo rằng một tàu khu trục tên lửa thuộc Hạm đội 7 và một tàu khu trục nhỏ của Hải quân Canada đã đi qua eo biển Đài Loan vào ngày 20.

　台湾海峡たいわんかいきょうを通過つうかしたのは横須賀基地よこすかきちに拠点きょてんを置おくアメリカ第だい7艦隊所属かんたいしょぞくのミサイル駆逐艦くちくかん「ヒギンズ」とカナダ海軍かいぐんのフリゲート艦かん「バンクーバー」の2隻せきです
label.tran_page Hai tàu đi qua eo biển Đài Loan là tàu khu trục tên lửa của Hạm đội 7 Hoa Kỳ ”Higgins” và tàu khu trục nhỏ ”Vancouver” của Hải quân Canada.

　第だい7艦隊かんたいは声明せいめいで、2隻せきの台湾海峡通過たいわんかいきょうつうかはアメリカと同盟国どうめいこくによる自由じゆうで開ひらかれたインド太平洋たいへいようへの関与かんよを示しめすものだとしています
label.tran_page Hạm đội 7 cho biết trong một tuyên bố rằng việc hai tàu đi qua eo biển Đài Loan thể hiện cam kết của Hoa Kỳ và các đồng minh đối với một Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương tự do và rộng mở.

　第だい7艦隊かんたいの艦艇かんていは先月せんげつ28日にちにも台湾海峡たいわんかいきょうを通過つうかしていて、ペロシ下院議長かいんぎちょうの台湾訪問以来たいわんほうもんいらい、台湾たいわんへの軍事的ぐんじてきな圧力あつりょくを強つよめる中国ちゅうごくを牽制けんせい（けんせい）する狙ねらいがあります
label.tran_page Các tàu của Hạm đội 7 đã đi qua eo biển Đài Loan vào ngày 28 tháng trước, với mục đích kiểm soát Trung Quốc, vốn đã gia tăng áp lực quân sự đối với Đài Loan kể từ chuyến thăm Đài Loan của Chủ tịch Hạ viện Pelosi.