エリザベス女王との“お別れ”に25万人
250.000 người nói lời tạm biệt với Nữ hoàng Elizabeth
250.000 người nói lời tạm biệt với Nữ hoàng Elizabeth
イギリスのエリザベス女王の棺(ひつぎ)の公開安置に、およそ25万人が訪れたことが分かりました
Hóa ra có khoảng 250.000 người đã đến thăm khu bảo tồn công khai quan tài của Nữ hoàng Elizabeth của Anh.
Hóa ra có khoảng 250.000 người đã đến thăm khu bảo tồn công khai quan tài của Nữ hoàng Elizabeth của Anh.
8日に死去したエリザベス女王は19日、国葬を経てロンドン近郊のウィンザー城に埋葬されました
Nữ hoàng Elizabeth, qua đời vào ngày 8, được chôn cất tại Lâu đài Windsor gần London sau lễ tang cấp nhà nước vào ngày 19.
Nữ hoàng Elizabeth, qua đời vào ngày 8, được chôn cất tại Lâu đài Windsor gần London sau lễ tang cấp nhà nước vào ngày 19.
イギリス政府によりますと、国葬の前にロンドンのウェストミンスター宮殿で4日間行われた公開安置には推定でおよそ25万人が訪れたということです
Theo chính phủ Anh, ước tính có khoảng 250.000 người đã tham dự lễ cầu hôn công khai kéo dài 4 ngày tại Cung điện Westminster ở London trước lễ tang cấp nhà nước.
Theo chính phủ Anh, ước tính có khoảng 250.000 người đã tham dự lễ cầu hôn công khai kéo dài 4 ngày tại Cung điện Westminster ở London trước lễ tang cấp nhà nước.
当初は75万人に上ると想定されていましたが、待ち時間が一時24時間以上になるなどしたため、行列を打ち切る措置が取られていました
Ban đầu, nó được dự kiến sẽ đạt 750.000 người, nhưng các biện pháp đã được thực hiện để cắt đứt đường dây do thời gian chờ đợi đã vượt quá 24 giờ tại một thời điểm.
Ban đầu, nó được dự kiến sẽ đạt 750.000 người, nhưng các biện pháp đã được thực hiện để cắt đứt đường dây do thời gian chờ đợi đã vượt quá 24 giờ tại một thời điểm.
また、19日の国葬について、イギリス国内50以上のチャンネルが通常放送を一時停止してその模様を放送し、テレビで視聴した人の数はイギリス全土でおよそ2800万人に上りました
Ngoài ra, liên quan đến lễ tang cấp nhà nước vào ngày 19, hơn 50 kênh ở Anh đã tạm dừng phát sóng bình thường và phát sóng cảnh này, và số lượng người xem nó trên TV đạt khoảng 28 triệu người trên khắp nước Anh.
Ngoài ra, liên quan đến lễ tang cấp nhà nước vào ngày 19, hơn 50 kênh ở Anh đã tạm dừng phát sóng bình thường và phát sóng cảnh này, và số lượng người xem nó trên TV đạt khoảng 28 triệu người trên khắp nước Anh.