世界の富裕層、昨年は520万人増加 今世紀最大の伸び
Số người giàu trên thế giới tăng 5,2 triệu người vào năm ngoái, mức tăng lớn nhất trong thế kỷ này
Số người giàu trên thế giới tăng 5,2 triệu người vào năm ngoái, mức tăng lớn nhất trong thế kỷ này
世界の富裕層の人数が昨年、株価の上昇や住宅価格の高騰に押し上げられて急増しました
Số người giàu trên thế giới tăng mạnh trong năm ngoái, thúc đẩy bởi giá cổ phiếu tăng và giá nhà đất tăng vọt
Số người giàu trên thế giới tăng mạnh trong năm ngoái, thúc đẩy bởi giá cổ phiếu tăng và giá nhà đất tăng vọt
金融大手クレディ・スイスが20日に発表した年次報告書によると、昨年は世界で520万人が、新たに資産100万ドル(約1億4400万円)以上の「ミリオネア」になりました
Theo báo cáo thường niên do tổ chức tài chính lớn Credit Suisse công bố ngày 20, năm ngoái, 5,2 triệu người trên thế giới mới trở thành ”triệu phú” với tài sản hơn 1 triệu USD (tương đương 144 triệu yên).
Theo báo cáo thường niên do tổ chức tài chính lớn Credit Suisse công bố ngày 20, năm ngoái, 5,2 triệu người trên thế giới mới trở thành ”triệu phú” với tài sản hơn 1 triệu USD (tương đương 144 triệu yên).
米国のミリオネアは250万人増え、ほぼ半数を占めました
Số triệu phú Mỹ tăng 2,5 triệu người, chiếm gần một nửa
Số triệu phú Mỹ tăng 2,5 triệu người, chiếm gần một nửa
昨年のミリオネアの増加は今世紀最大だったとクレディ・スイスは指摘しています
Credit Suisse chỉ ra rằng mức tăng triệu phú năm ngoái là lớn nhất thế kỷ
Credit Suisse chỉ ra rằng mức tăng triệu phú năm ngoái là lớn nhất thế kỷ
世界のミリオネアを合わせた総数は、2021年末の時点で6250万人
Tổng số triệu phú trên thế giới sẽ là 62,5 triệu vào cuối năm 2021
Tổng số triệu phú trên thế giới sẽ là 62,5 triệu vào cuối năm 2021
世界の富の合計は昨年末の時点で463兆6000億ドルとなり、9.8%増加しました
Tổng tài sản toàn cầu ở mức 463,6 nghìn tỷ USD vào cuối năm ngoái, tăng 9,8%
Tổng tài sản toàn cầu ở mức 463,6 nghìn tỷ USD vào cuối năm ngoái, tăng 9,8%
世帯資産の伸びが大きかった国は米国と中国を筆頭に、カナダ、インド、オーストラリアの順でした
Các quốc gia có mức tăng trưởng tài sản hộ gia đình lớn nhất là Hoa Kỳ và Trung Quốc, tiếp theo là Canada, Ấn Độ và Úc.
Các quốc gia có mức tăng trưởng tài sản hộ gia đình lớn nhất là Hoa Kỳ và Trung Quốc, tiếp theo là Canada, Ấn Độ và Úc.
世界銀行によると、世界の最貧層は2020年、20年以上ぶりに増加に転じていました
Theo Ngân hàng Thế giới, số người nghèo nhất thế giới tăng lần đầu tiên vào năm 2020 sau hơn 20 năm.
Theo Ngân hàng Thế giới, số người nghèo nhất thế giới tăng lần đầu tiên vào năm 2020 sau hơn 20 năm.
クレディ・スイスによれば、世界の資産に占める上位1%の富裕層のシェアは昨年、2年連続で上昇
Theo Credit Suisse, 1% tỷ trọng tài sản hàng đầu trên toàn cầu đã tăng năm thứ hai liên tiếp vào năm ngoái
Theo Credit Suisse, 1% tỷ trọng tài sản hàng đầu trên toàn cầu đã tăng năm thứ hai liên tiếp vào năm ngoái
21年は世界の富の45.6%を上位1%の富裕層が保有していました
Vào năm 2021, 1% người giàu nhất nắm giữ 45,6% tài sản của thế giới.
Vào năm 2021, 1% người giàu nhất nắm giữ 45,6% tài sản của thế giới.