国が行う安倍元総理大臣のお葬式　賛成と反対の人がいる - Easy News

Trở lại

国くにが行おこなう安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんのお葬式そうしき　賛成さんせいと反対はんたいの人ひとがいる

2022-09-27 16:35:00

Bản dịch

ズオン 14:09 27/09/2022

0 0

Thêm bản dịch

国くにが行おこなう安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんのお葬式そうしき　賛成さんせいと反対はんたいの人ひとがいる

Lễ tang của cựu Thủ tướng Abe do chính phủ tổ chức: Có những người đồng tình và những người phản đối

27日にち、国くにが安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんのお葬式そうしきを行おこないました

Ngày 27, chính phủ tổ chức lễ tang cựu Thủ tướng Abe.

お葬式そうしきに必要ひつようなお金かねは、国くにが全部ぜんぶ出だします

Chính phủ sẽ cung cấp tất cả các khoản tiền cần thiết cho tang lễ.

第2次世界大戦だいにじせかいたいせんのあと、皇室こうしつ以外いがいで国くにがお葬式そうしきを行おこなったのは、吉田よしだ茂しげる元もと総理大臣そうりだいじんだけでした

Sau Thế chiến II, cựu Thủ tướng Shigeru Yoshida là bang duy nhất tổ chức tang lễ ngoài hoàng gia.

安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが2人ふたり目めです

Cựu Thủ tướng Abe là người thứ hai

外国がいこくでは、アメリカでは大統領だいとうりょうだった人ひと、イギリスでは王室おうしつの人ひとやニュートンやチャーチル元もと首相しゅしょうのお葬式そうしきを国くにが行おこなっていました

Ở nước ngoài, nhà nước tổ chức tang lễ cho các cựu tổng thống Hoa Kỳ, các thành viên hoàng tộc, Newton, và cựu Thủ tướng Churchill ở Vương quốc Anh.

ジャマイカではボブ・マーレー、ブラジルではアイルトン・セナのお葬式そうしきを国くにが行おこないました

Nhà nước tổ chức tang lễ cho Bob Marley ở Jamaica và Ayrton Senna ở Brazil

NHKは、国くにが安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんのお葬式そうしきを行おこなうことについて、電話でんわで意見いけんを聞ききました

NHK đã hỏi qua điện thoại về quyết định của chính phủ về việc tổ chức tang lễ của cựu Thủ tướng Abe.

7月がつは、賛成さんせいが49％、反対はんたいが38%でした

Vào tháng 7, 49% ủng hộ và 38% phản đối.

9月がつに調しらべると、賛成さんせいが32％、反対はんたいが57％になりました

Vào tháng 9, 32% ủng hộ và 57% phản đối.

そして72％の人ひとが、国くにがお葬式そうしきを行おこなうことについて、政府せいふは十分じゅうぶんに説明せつめいしていないと答こたえました

Và 72% nói rằng chính phủ đã không giải thích đủ về các lễ tang của nhà nước.