新型コロナウイルス うつった人の報告のしかたが変わった
Cách báo cáo coronavirus mới đã thay đổi
Cách báo cáo coronavirus mới đã thay đổi
病院は今まで、新型コロナウイルスがうつった人全部の名前や住所などを保健所に報告しなければなりませんでした
Cho đến bây giờ, bệnh viện phải báo cáo tên và địa chỉ của tất cả các coronavirus mới cho trung tâm y tế.
Cho đến bây giờ, bệnh viện phải báo cáo tên và địa chỉ của tất cả các coronavirus mới cho trung tâm y tế.
しかし26日からは、65歳以上の人や入院が必要な人、妊娠中の人などにうつった場合だけ、名前などを報告します
Tuy nhiên, từ ngày 26, tên này sẽ chỉ được báo cáo khi những người trên 65 tuổi, những người cần phải nhập viện hoặc những người đang mang thai.
Tuy nhiên, từ ngày 26, tên này sẽ chỉ được báo cáo khi những người trên 65 tuổi, những người cần phải nhập viện hoặc những người đang mang thai.
Để ngăn ngừa bệnh viện bận rộn và điều trị cho những người có khả năng bị bệnh.
Để ngăn ngừa bệnh viện bận rộn và điều trị cho những người có khả năng bị bệnh.
このほかの家で休んでいる人のために、県などは「健康フォローアップセンター」を作りました
Đối với những người đang nghỉ ngơi trong các ngôi nhà khác, tỉnh và những người khác đã tạo ra một trung tâm theo dõi sức khỏe.
Đối với những người đang nghỉ ngơi trong các ngôi nhà khác, tỉnh và những người khác đã tạo ra một trung tâm theo dõi sức khỏe.
家で
休む人が
自分で
センターに
登録すると、
具合が
悪くなったときに
病院などを
紹介してくれます
Nếu một người nghỉ tại nhà đăng ký tại trung tâm, anh ta sẽ giới thiệu bệnh viện khi bị bệnh.
Nếu một người nghỉ tại nhà đăng ký tại trung tâm, anh ta sẽ giới thiệu bệnh viện khi bị bệnh.
これからは、家で休む人にセンターへの連絡のしかたを知らせることや、熱などがなくても外に出ないようにしてもらうことが大事になります
Từ giờ trở đi, điều quan trọng là để những người nghỉ ngơi ở nhà liên lạc với trung tâm và để họ ra ngoài mà không bị nóng.
Từ giờ trở đi, điều quan trọng là để những người nghỉ ngơi ở nhà liên lạc với trung tâm và để họ ra ngoài mà không bị nóng.