マクドナルド約6割の品目 店頭価格10円〜30円値上げ
Khoảng 60% các mặt hàng của McDonald’s sẽ được tăng giá từ 10 đến 30 yên
Khoảng 60% các mặt hàng của McDonald’s sẽ được tăng giá từ 10 đến 30 yên
日本マクドナルドがおよそ6割の品目の店頭価格を値上げすると発表しました
McDonald’s Nhật Bản đã thông báo rằng họ sẽ tăng giá cửa hàng khoảng 60% các mặt hàng của mình.
McDonald’s Nhật Bản đã thông báo rằng họ sẽ tăng giá cửa hàng khoảng 60% các mặt hàng của mình.
日本マクドナルドは30日から、およそ6割の品目の店頭価格を引き上げます
Kể từ ngày 30, McDonald’s Nhật Bản sẽ tăng giá cửa hàng khoảng 60% các mặt hàng của mình.
Kể từ ngày 30, McDonald’s Nhật Bản sẽ tăng giá cửa hàng khoảng 60% các mặt hàng của mình.
値上げ幅は10円から30円で、ハンバーガーは今の130円から150円に、ビッグマックは390円が410円に、マックフライポテトのSサイズが150円から160円になります
Giá sẽ tăng từ 10 Yên lên 30 Yên, với bánh mì kẹp thịt từ 130 Yên lên 150 Yên, Big Macs từ 390 Yên lên 410 Yên, và McFries cỡ S từ 150 Yên lên 160 Yên.
Giá sẽ tăng từ 10 Yên lên 30 Yên, với bánh mì kẹp thịt từ 130 Yên lên 150 Yên, Big Macs từ 390 Yên lên 410 Yên, và McFries cỡ S từ 150 Yên lên 160 Yên.
原材料価格の高騰や人件費、物流費の上昇などに加えて、急激な円安の影響を受けて値上げするということです
Ngoài giá nguyên liệu thô, chi phí nhân công và chi phí hậu cần tăng cao, chúng tôi sẽ tăng giá do ảnh hưởng của việc đồng yên mất giá nhanh.
Ngoài giá nguyên liệu thô, chi phí nhân công và chi phí hậu cần tăng cao, chúng tôi sẽ tăng giá do ảnh hưởng của việc đồng yên mất giá nhanh.
ドリンク類は値上げしません
”Đồ uống sẽ không bị tăng giá.”
”Đồ uống sẽ không bị tăng giá.”
また、宅配サービスではおよそ6割の品目を、さらに一部の店舗にあるカフェコーナーではおよそ3割の品目を値上げします
Ngoài ra, chúng tôi sẽ tăng giá khoảng 60% các mặt hàng trong dịch vụ giao hàng tận nhà và khoảng 30% các mặt hàng trong các góc quán cà phê của một số cửa hàng.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ tăng giá khoảng 60% các mặt hàng trong dịch vụ giao hàng tận nhà và khoảng 30% các mặt hàng trong các góc quán cà phê của một số cửa hàng.
マクドナルドは「引き続き、品質向上と安定した原材料の調達
McDonald’s cho biết, “Chúng tôi sẽ tiếp tục nâng cao chất lượng và thu mua nguồn nguyên liệu ổn định.
McDonald’s cho biết, “Chúng tôi sẽ tiếp tục nâng cao chất lượng và thu mua nguồn nguyên liệu ổn định.
効率的な物流網の構築に取り組む」としています
Chúng tôi sẽ làm việc để xây dựng một mạng lưới phân phối hiệu quả. ”
Chúng tôi sẽ làm việc để xây dựng một mạng lưới phân phối hiệu quả. ”