プーチン大統領 ウクライナ4州の「併合条約」に調印
Putin ký ’hiệp ước sáp nhập’ 4 tỉnh Ukraine
Putin ký ’hiệp ước sáp nhập’ 4 tỉnh Ukraine
ロシアのプーチン大統領はウクライナの4つの州をロシアに併合する条約に調印し、国民に向けた演説で併合は特別軍事作戦の成果だと強調しました
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ký hiệp ước sáp nhập 4 tỉnh của Ukraine vào Nga và nhấn mạnh trong bài phát biểu trước quốc gia này rằng việc sáp nhập là kết quả của một chiến dịch quân sự đặc biệt.
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ký hiệp ước sáp nhập 4 tỉnh của Ukraine vào Nga và nhấn mạnh trong bài phát biểu trước quốc gia này rằng việc sáp nhập là kết quả của một chiến dịch quân sự đặc biệt.
ロシア、プーチン大統領:「きょうの勝利を誰に負っているのかを知っています
Nga, Tổng thống Putin: ”Tôi biết tôi nợ ai trong chiến thắng ngày hôm nay
Nga, Tổng thống Putin: ”Tôi biết tôi nợ ai trong chiến thắng ngày hôm nay
それは、英雄的な兵士です」
プーチン大統領は30日、調印後にモスクワ中心部の赤の広場で演説し、併合は特別軍事作戦の成果だと強調しました
Trong khi cuộc đấu tranh vẫn tiếp tục ở Ukraine, mục đích là để giữ sự ủng hộ của công chúng bằng cách kêu gọi kết quả
Trong khi cuộc đấu tranh vẫn tiếp tục ở Ukraine, mục đích là để giữ sự ủng hộ của công chúng bằng cách kêu gọi kết quả
ウクライナで苦戦が続くなか、成果をアピールすることで国民の支持をつなぎとめたい狙いです
Mặt khác, trong bài phát biểu trước các thành viên của Quốc hội Liên bang tại lễ ký kết, ông đã kêu gọi đàm phán với Ukraine, nhưng nói rằng ông sẽ không thảo luận về việc sáp nhập bốn quốc gia như một điều tất nhiên.
Mặt khác, trong bài phát biểu trước các thành viên của Quốc hội Liên bang tại lễ ký kết, ông đã kêu gọi đàm phán với Ukraine, nhưng nói rằng ông sẽ không thảo luận về việc sáp nhập bốn quốc gia như một điều tất nhiên.
一方、調印式での連邦議会議員向けの演説ではウクライナに交渉を呼び掛けたものの、4つの州の併合は決まったことだとして議論しないと述べました
Trên thực tế, không có chỗ cho đàm phán, và không thể tránh khỏi xung đột ngày càng gay gắt.
Trên thực tế, không có chỗ cho đàm phán, và không thể tránh khỏi xung đột ngày càng gay gắt.
事実上、交渉の余地はなく、対立の激化は避けられない状況です
Các nước đồng minh như Kazakhstan cũng đã chỉ trích việc sáp nhập này.
Các nước đồng minh như Kazakhstan cũng đã chỉ trích việc sáp nhập này.
併合を巡っては、同盟国のカザフスタンなども批判しています