ホテルの会社 日本に来る外国人が増えてほしい
Các công ty khách sạn hi vọng người nước ngoài tới Nhật tăng lên.
Các công ty khách sạn hi vọng người nước ngoài tới Nhật tăng lên.
10月11日からルールが変わって、外国人はツアーではない旅行ができるようになります
Luật lệ thay đổi từ ngày 10 tháng 11, những người nước ngoài có thể đến Nhật du lịch mà không cần đi qua tua.
Luật lệ thay đổi từ ngày 10 tháng 11, những người nước ngoài có thể đến Nhật du lịch mà không cần đi qua tua.
短い間日本にいる
場合、
多くの
国の
人は
ビザを
取る必要がありません
Trường hợp ở Nhật trong thời gian ngắn, người dân ở nhiều quốc gia không cần thiết phải xin visa.
Trường hợp ở Nhật trong thời gian ngắn, người dân ở nhiều quốc gia không cần thiết phải xin visa.
東京の日本橋に9月にできたホテルは、外国人などが長く泊まることができるようになっています
một khách sạn hoàn thành vào tháng 9 tại nihonbashi tokyo có thể cho những vị khách chẳng hạn như người nước ngoài ở lại lâu dài.
một khách sạn hoàn thành vào tháng 9 tại nihonbashi tokyo có thể cho những vị khách chẳng hạn như người nước ngoài ở lại lâu dài.
広い部屋には台所や洗濯機があって、寝る部屋が2つあります
trong phòng rộng có bếp, máy giặt, có 2 phòng ngủ.
trong phòng rộng có bếp, máy giặt, có 2 phòng ngủ.
このホテルの会社の人は「今までの5倍ぐらいの予約があって、とても驚いています」と話しています
Người công ty khách sạn này nói rằng vô cùng kinh ngạc với lượng đặt lịch gấp khoảng 5 lần số lượng cho tới thời điểm hiện tại.
Người công ty khách sạn này nói rằng vô cùng kinh ngạc với lượng đặt lịch gấp khoảng 5 lần số lượng cho tới thời điểm hiện tại.
このような
ホテルは
今年、
東京や
大阪に4つ
オープンします
Năm nay sẽ mở thêm 4 khách sạn giống như khách sạn này ở osaka và tokyo
Năm nay sẽ mở thêm 4 khách sạn giống như khách sạn này ở osaka và tokyo
来年、JR東日本の新しいホテルがオープンします
Năm sau sẽ khai trương khách sạn mới của JR Đông Nhật Bản.
Năm sau sẽ khai trương khách sạn mới của JR Đông Nhật Bản.
電車などに乗るときに使うICカードとスマートフォンを使って、予約からチェックアウトまでができます
Sử dụng điện thoại và thẻ ic dùng khi lên tàu có thể làm các thủ tục từ đặt phòng cho đến trả phòng.
Sử dụng điện thoại và thẻ ic dùng khi lên tàu có thể làm các thủ tục từ đặt phòng cho đến trả phòng.
スマートフォンを使って、日本語がわからない外国人に案内できるようにします
sử dụng điện thoại, cố gắng để có thể hướng dẫn những người nước ngoài không hiểu tiếng nhật.
sử dụng điện thoại, cố gắng để có thể hướng dẫn những người nước ngoài không hiểu tiếng nhật.
ホテルの会社 日本に来る外国人が増えてほしい
công ty du lịch, mong muốn du khách nước ngoài đến nhật nhiều hơn
công ty du lịch, mong muốn du khách nước ngoài đến nhật nhiều hơn
10月11日からルールが変わって、外国人はツアーではない旅行ができるようになります
từ ngày 11 tháng 10 quy định sẽ thay dổi người nước ngoài sẽ có thể đến nhật du lịch mà không phải đi tour
từ ngày 11 tháng 10 quy định sẽ thay dổi người nước ngoài sẽ có thể đến nhật du lịch mà không phải đi tour
短い間日本にいる
場合、
多くの
国の
人は
ビザを
取る必要がありません
trường hợp ở nhật trong khoảng thời gian ngắn, nhiều quốc gia không cần phải lấy visa.
trường hợp ở nhật trong khoảng thời gian ngắn, nhiều quốc gia không cần phải lấy visa.
東京の日本橋に9月にできたホテルは、外国人などが長く泊まることができるようになっています
khách sạn mới được mở vào tháng 9 ở cầu nhật bản tokyo mong muốn người nước ngoài có thể lưu trú ở đây dài ngày
khách sạn mới được mở vào tháng 9 ở cầu nhật bản tokyo mong muốn người nước ngoài có thể lưu trú ở đây dài ngày
広い部屋には台所や洗濯機があって、寝る部屋が2つあります
ở phòng lớn có bếp và máy giặt và có 2 phòng ngủ
ở phòng lớn có bếp và máy giặt và có 2 phòng ngủ
このホテルの会社の人は「今までの5倍ぐらいの予約があって、とても驚いています」と話しています
nhân viên công ty khách sạn chia sẻ đã có đặt phòng khoảng hơn 5 lần cho đến hiện nay, tôi rất ngạc nhiên
nhân viên công ty khách sạn chia sẻ đã có đặt phòng khoảng hơn 5 lần cho đến hiện nay, tôi rất ngạc nhiên
このような
ホテルは
今年、
東京や
大阪に4つ
オープンします
khách sạn như thế này sẽ mở 4 nơi ở tokyo osaka vào năm nay.
khách sạn như thế này sẽ mở 4 nơi ở tokyo osaka vào năm nay.
来年、JR東日本の新しいホテルがオープンします
sang năm sẽ mở khách sạn mới ở JR higashi nhật
sang năm sẽ mở khách sạn mới ở JR higashi nhật
電車などに乗るときに使うICカードとスマートフォンを使って、予約からチェックアウトまでができます
dùng thẻ IC và điện thoại sử dụng khi đi tàu có thể sử dụng từ đặt hẹn cho đến khi trả phòng
dùng thẻ IC và điện thoại sử dụng khi đi tàu có thể sử dụng từ đặt hẹn cho đến khi trả phòng
スマートフォンを使って、日本語がわからない外国人に案内できるようにします
bằng điện thoại sẽ có thể hướng dẫn cho người nước ngoài không hiểu tiếng nhật
bằng điện thoại sẽ có thể hướng dẫn cho người nước ngoài không hiểu tiếng nhật
ホテルの会社 日本に来る外国人が増えてほしい
Các công ty khách sạn, mong muốn người nước ngoài tới Nhật Bản sẽ tăng lên.
Các công ty khách sạn, mong muốn người nước ngoài tới Nhật Bản sẽ tăng lên.
10月11日からルールが変わって、外国人はツアーではない旅行ができるようになります
Từ ngày 11/10 các qui định sẽ thay đổi, người nước ngoài có thể tới du lịch mà không cần theo Tour
Từ ngày 11/10 các qui định sẽ thay đổi, người nước ngoài có thể tới du lịch mà không cần theo Tour
短い間日本にいる
場合、
多くの
国の
人は
ビザを
取る必要がありません
Trong trường hợp ở Nhật trong thời gian ngắn, du khách của nhiều quốc gia sẽ không cần tới thị thực.
Trong trường hợp ở Nhật trong thời gian ngắn, du khách của nhiều quốc gia sẽ không cần tới thị thực.
東京の日本橋に9月にできたホテルは、外国人などが長く泊まることができるようになっています
Một khách sạn hoàn thành vào tháng 9 ở Nipponbashi Tokyo cho biết, người nước ngoài đã có thể ở lại lâu dài
Một khách sạn hoàn thành vào tháng 9 ở Nipponbashi Tokyo cho biết, người nước ngoài đã có thể ở lại lâu dài
広い部屋には台所や洗濯機があって、寝る部屋が2つあります
Trong một phòng rộng thì có sẵn bếp máy giặt và hai phòng ngủ
Trong một phòng rộng thì có sẵn bếp máy giặt và hai phòng ngủ
このホテルの会社の人は「今までの5倍ぐらいの予約があって、とても驚いています」と話しています
Chủ khách sạn nói rằng” Tôi rất ngạc nhiên khi tính tới thời điểm hiện tại, số lượng đặt phòng đã gấp khoảng 5 lần.
Chủ khách sạn nói rằng” Tôi rất ngạc nhiên khi tính tới thời điểm hiện tại, số lượng đặt phòng đã gấp khoảng 5 lần.
このような
ホテルは
今年、
東京や
大阪に4つ
オープンします
Khách sạn này trong năm nay sẽ khai trương thêm 4 khách sạn ở Osaka và Tokyo
Khách sạn này trong năm nay sẽ khai trương thêm 4 khách sạn ở Osaka và Tokyo
来年、JR東日本の新しいホテルがオープンします
Trong năm tới, một khách sạn mới của JR Higashi Nipon sẽ khai trương
Trong năm tới, một khách sạn mới của JR Higashi Nipon sẽ khai trương
電車などに乗るときに使うICカードとスマートフォンを使って、予約からチェックアウトまでができます
Từ việc đặt lịch tới checkout đều có thể dùng thẻ tàu hoặc điện thoại thông minh
Từ việc đặt lịch tới checkout đều có thể dùng thẻ tàu hoặc điện thoại thông minh
スマートフォンを使って、日本語がわからない外国人に案内できるようにします
Và sẽ cố gắng hướng dẫn những người nước ngoài không hiểu tiếng Nhật bằng cách dùng điện thoại thông minh
Và sẽ cố gắng hướng dẫn những người nước ngoài không hiểu tiếng Nhật bằng cách dùng điện thoại thông minh
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
