難民少女の巨大な操り人形「リトル・アマル」がNYに登場
Con rối khổng lồ của cô gái tị nạn ’Little Amal’ xuất hiện ở New York
Con rối khổng lồ của cô gái tị nạn ’Little Amal’ xuất hiện ở New York
「リトル・アマル」という名の巨大なパペット(操り人形)が、米ニューヨーク市内にお目見えしました
Một con rối khổng lồ có tên ”Little Amal” đã xuất hiện tại thành phố New York, Mỹ.
Một con rối khổng lồ có tên ”Little Amal” đã xuất hiện tại thành phố New York, Mỹ.
シリア難民の10歳の少女がおじを捜しているという設定で、難民への理解を呼び掛けるプロジェクトの一環です
Một bé gái tị nạn 10 tuổi người Syria đang tìm kiếm chú của mình, và là một phần của dự án thúc đẩy sự hiểu biết về người tị nạn.
Một bé gái tị nạn 10 tuổi người Syria đang tìm kiếm chú của mình, và là một phần của dự án thúc đẩy sự hiểu biết về người tị nạn.
パペットは身長約3.7メートル
Con rối cao khoảng 3,7 mét
Con rối cao khoảng 3,7 mét
名前の「アマル」はアラビア語で希望を意味します
”Amal” trong tên có nghĩa là hy vọng trong tiếng Ả Rập
”Amal” trong tên có nghĩa là hy vọng trong tiếng Ả Rập
これまでバチカンでローマ教皇と対面し、ギリシャでデモ隊に遭遇し、フランスのパリではエッフェル塔の横でポーズを取るなど、欧州各地を訪れて注目を集めてきました
Cho đến nay, anh đã đến nhiều nơi khác nhau của châu Âu và thu hút sự chú ý, chẳng hạn như gặp Giáo hoàng ở Vatican, chạm trán với những người biểu tình ở Hy Lạp, và tạo dáng bên tháp Eiffel ở Paris, Pháp.
Cho đến nay, anh đã đến nhiều nơi khác nhau của châu Âu và thu hút sự chú ý, chẳng hạn như gặp Giáo hoàng ở Vatican, chạm trán với những người biểu tình ở Hy Lạp, và tạo dáng bên tháp Eiffel ở Paris, Pháp.
ニューヨークには先月14日にやって来ました
”Tôi đến New York vào ngày 14 tháng trước.”
”Tôi đến New York vào ngày 14 tháng trước.”
同市には最近、テキサス州からバスで送り込まれた移民が続々と到着しています
Thành phố gần đây đã bị tràn ngập bởi những người nhập cư từ Texas đến.
Thành phố gần đây đã bị tràn ngập bởi những người nhập cư từ Texas đến.