在ウクライナ米大使館の人員縮小、一部家族に出国命令 - Easy News

Trở lại

在ざいウクライナ米大使館べいたいしかんの人員縮小じんいんしゅくしょう、一部家族いちぶかぞくに出国命令しゅっこくめいれい

2022-01-24 15:30:06

Bản dịch

Anonymous 09:01 25/01/2022

0 0

Thêm bản dịch

在ざいウクライナ米大使館べいたいしかんの人員縮小じんいんしゅくしょう、一部家族いちぶかぞくに出国命令しゅっこくめいれい

Chúng tôi kêu gọi người Ukraine ở Ukraine xem xét rời khỏi đất nước ngay bây giờ, sử dụng các phương tiện giao thông như máy bay dân dụng.

　米国務省べいこくむしょうは２３日にち、ウクライナの首都しゅとキエフにある米大使館べいたいしかんの人員じんいんを縮小しゅくしょうすると発表はっぴょうした

まず緊急業務きんきゅうぎょうむにかかわらない職員しょくいんや家族かぞくから退避たいひを開始かいしします

　国務省こくむしょうはロシア軍事行動ぐんじこうどうの脅威きょういが続つづいていることを理由りゆうに、直接雇用ちょくせつこようの職員しょくいんの自主的じしゅてきな出国しゅっこくを認みとめ、対象たいしょうとなる職員家族しょくいんかぞくには出国しゅっこくを命めいじました

ウクライナにいる米国民べいこくみんに対たいしては、民間機みんかんきなどの輸送手段ゆそうしゅだんを使つかって今いますぐ出国しゅっこくを検討けんとうするよう促うながしています

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ thông báo vào ngày 23 rằng họ sẽ giảm số lượng nhân viên tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Kiev, thủ đô của Ukraine.

　ウクライナ国境付近こっきょうふきんでロシアの兵力増強へいりょくぞうきょうが続つづく中なか、ＣＮＮは２１日にちの時点じてんで、在ざいウクライナ大使館たいしかんが国務省こくむしょうにこの措置そちを要請ようせいしたと伝つたえていました

Saki, phát ngôn viên của Nhà Trắng, tuần trước cho biết Nga đã sẵn sàng tiến hành một cuộc xâm lược.

　ウクライナ国防省こくぼうしょうが入手にゅうしゅした最新さいしんの情報じょうほうによると、ロシアは国境地帯こっきょうちたいに１２万まん７０００人以上にんいじょうの部隊ぶたいを配備はいびしています

米べいホワイトハウスのサキ報道官ほうどうかんは先週せんしゅう、ロシアはいつでも侵攻しんこうを開始かいしできる状態じょうたいにあるとの認識にんしきを示しめしました

Giảm số lượng nhân viên tại Đại sứ quán Mỹ ở Ukraine, ra lệnh cho một số gia đình rời khỏi đất nước

　米国務省べいこくむしょうは既すんでに、ウクライナ渡航とこうに関かんする警戒けいかいレベルを最大さいだいに引ひき上あげ、ウクライナには渡航とこうしないよう国民こくみんに呼よびかけています

Đầu tiên, chúng tôi sẽ bắt đầu sơ tán khỏi nhân viên và các thành viên gia đình không tham gia vào công việc khẩn cấp.