英に到着の旅行客 来月から検査免除へ
Khách du lịch đến Vương quốc Anh sẽ được miễn kiểm tra từ tháng tới.
Khách du lịch đến Vương quốc Anh sẽ được miễn kiểm tra từ tháng tới.
全国のレギュラーガソリンの平均価格が170円を超える見通しとなり、政府は、1リットル当たり最大5円を石油元売り会社に補助する価格抑制策を発動する方針を固めました
Giá xăng thông thường trung bình trên toàn quốc dự kiến sẽ vượt quá 170 yên, và chính phủ đã quyết định thực hiện một biện pháp hạn chế giá để trợ cấp tới 5 yên mỗi lít cho các công ty bán buôn dầu.
Giá xăng thông thường trung bình trên toàn quốc dự kiến sẽ vượt quá 170 yên, và chính phủ đã quyết định thực hiện một biện pháp hạn chế giá để trợ cấp tới 5 yên mỗi lít cho các công ty bán buôn dầu.
対象となるのはガソリンや軽油、灯油、重油で、国民生活や企業活動の負担を緩和させるのが狙いです
Mục tiêu là xăng, dầu nhẹ, dầu hỏa, dầu nặng với mục đích giảm bớt gánh nặng cho cuộc sống của người dân và hoạt động của doanh nghiệp.
Mục tiêu là xăng, dầu nhẹ, dầu hỏa, dầu nặng với mục đích giảm bớt gánh nặng cho cuộc sống của người dân và hoạt động của doanh nghiệp.
ガソリン価格が170円以上となるのは、約13年4カ月ぶりとなります
Đây sẽ là lần đầu tiên sau khoảng 13 năm 4 tháng, giá xăng sẽ ở mức 170 yên trở lên.
Đây sẽ là lần đầu tiên sau khoảng 13 năm 4 tháng, giá xăng sẽ ở mức 170 yên trở lên.