牛乳引き続き飲んで!“春が危ない”乳製品の廃棄懸念再び
Bởi vì vào kì nghỉ xuân các suất ăn ở trường giảm và nhu cầu sử dụng cũng giảm nhưng từ tháng 4-5 lượng sữa sản xuất ra là lớn nhất.
Bởi vì vào kì nghỉ xuân các suất ăn ở trường giảm và nhu cầu sử dụng cũng giảm nhưng từ tháng 4-5 lượng sữa sản xuất ra là lớn nhất.
生乳をめぐっては、年末年始に廃棄される懸念が高まりましたが、業界をあげたキャンペーンなどにより、現時点では廃棄は回避されています
Xoay quanh vấn đề sữa tươi, sự bận tâm về việc đổ bỏ ở dịp cuối năm ngoái và đầu năm nay khá cao. Người ta đã mở chiến dịch khuyến mãi để phát triển ngành và hiện tại đang tránh được sự đổ bỏ sữa.
Xoay quanh vấn đề sữa tươi, sự bận tâm về việc đổ bỏ ở dịp cuối năm ngoái và đầu năm nay khá cao. Người ta đã mở chiến dịch khuyến mãi để phát triển ngành và hiện tại đang tránh được sự đổ bỏ sữa.
ただ、生乳の業界団体「Jミルク」は、コ業務用の需要の減少が続く見込みであるため、生乳の廃棄の懸念が春に再び高まると発表しました
Nhưng công ty sữa tươi J-miruku đã phát biểu rằng nhu cầu sử dụng sữa của các ngành cũng đang có dấu hiệu giảm nên họ khá lo lắng phải đổ bỏ lượng sữa lớn vào mùa xuân này
Nhưng công ty sữa tươi J-miruku đã phát biểu rằng nhu cầu sử dụng sữa của các ngành cũng đang có dấu hiệu giảm nên họ khá lo lắng phải đổ bỏ lượng sữa lớn vào mùa xuân này
春休みは学校給食がなくなり、需要が減るうえ、4月から5月は季節的に生産量が最大になるためです
Công ty J-miruku cần phải điều chỉnh lượng sữa sản xuất ra nhưng để điều chỉnh trong thời gian ngắn thì thật sự khó khăn nên họ đàn kêu gọi người dân hãy tiếp tục uống sữa.
Công ty J-miruku cần phải điều chỉnh lượng sữa sản xuất ra nhưng để điều chỉnh trong thời gian ngắn thì thật sự khó khăn nên họ đàn kêu gọi người dân hãy tiếp tục uống sữa.
「Jミルク」は業界をあげて生産量の調整が必要としていますが、短期的な生産量の調整は牛相手のため難しく、消費者に引き続き牛乳を飲むことを呼びかけています