Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
べいメタ、和解金わかいきん104億円おくえん支払しはら合意ごうい プライバシーめぐる集団訴訟しゅうだんそしょう
Feb 16, 2022 21:02
Translation
Anonymous 10:02 17/02/2022
2 0
Add translation
べいメタ、和解金わかいきん104億円おくえん支払しはら合意ごうい プライバシーめぐる集団訴訟しゅうだんそしょう
label.tran_page US Meta agrees to pay a settlement of 10.4 billion yen Class action proceedings over privacy

交流こうりゅうサイト大手おおてのフェイスブックを傘下さんかメタが、利用者りようしゃがプラットフォームからログアウトしたあとでさえ、ネットじょう利用者りようしゃ行動こうどう追跡ついせきゆるしていたという慣行かんこうたいする集団訴訟しゅうだんそしょうについて、9000まんドル(やく104億円おくえん)の和解金支払わかいきんしはらいで合意ごういしたことがわかりました

label.tran_page Meta, which owns Facebook, a major social site, has filed a class action proceeding against a class action lawsuit that allowed users to track user behavior online even after they logged out of the platform, for $ 90 million. It turned out that we agreed to pay the settlement money (100 million yen)

今回こんかい和解わかいについては15にち発表はっぴょうされました

label.tran_page The settlement was announced on the 15th.
今回こんかい和解金わかいきんはメタにとって史上最大規模しじょうさいだいきぼ金額きんがくとなりました
label.tran_page This settlement was the largest amount ever for Meta.
しかし、IT大手おおてのメタの決算けっさんおおきな影響えいきょうあたえる可能性かのうせいちいさそうです
label.tran_page However, it seems unlikely that it will have a significant impact on the financial results of the IT giant Meta.
今回こんかい訴訟そしょう関与かんよした法律事務所ほうりつじむしょのひとつであるディセロ・レビット・ガッツラーによれば、今回こんかい和解案わかいあん承認しょうにんされれば、米国べいこくでのデータのプライバシーをめぐる集団訴訟しゅうだんそしょう和解わかいきんとしては史上しじょう10番以内ばんいないはいということです
label.tran_page According to Disero Levitt Gutzler, one of the law firms involved in the proceedings, if the settlement is approved, it will be the 10th class action settlement in the United States over data privacy. Is to be within

label.tran_page