スピードスケートの高木美帆選手が金メダル 4つ目のメダル
스피드스케이트의 타카기미호선수가 금메달... 4번째의 메달
스피드스케이트의 타카기미호선수가 금메달... 4번째의 메달
북경올림픽의 스피드스케이트 여자 1000m에 일본의 타카기미호선수가 나왔습니다
북경올림픽의 스피드스케이트 여자 1000m에 일본의 타카기미호선수가 나왔습니다
타카기선수는 올림픽의 새로운 기록으로 금메달을 획득했습니다
타카기선수는 올림픽의 새로운 기록으로 금메달을 획득했습니다
高木選手は、中学生のときに初めてオリンピックに出て、北京大会が3回目のオリンピックです
타카기선수는 중학생때 처음으로 올림픽에 나가서 북경대회가 3번째의 올림픽입니다
타카기선수는 중학생때 처음으로 올림픽에 나가서 북경대회가 3번째의 올림픽입니다
4년전의 올림픽은 금,은,동의 3개의 메달을 획득하였습니다.
4년전의 올림픽은 금,은,동의 3개의 메달을 획득하였습니다.
北京オリンピックは5つの試合に出て、3つの銀メダルを取りました
북경올림픽은 5개의 시합에 나가서 3개의 은메달을 획득하였습니다
북경올림픽은 5개의 시합에 나가서 3개의 은메달을 획득하였습니다
そして、
最後に
滑った1000mで
金メダルを
取りました
그리고 마지막에 미끄러진 1000m에서 금메달을 획득하였습니다
그리고 마지막에 미끄러진 1000m에서 금메달을 획득하였습니다
전의 금메달은 단체전에서 획득했기때문에 개인전에서는 처음으로 획득하였습니다
전의 금메달은 단체전에서 획득했기때문에 개인전에서는 처음으로 획득하였습니다
타카기선수는 [많은 응원을 해주어서 마지막까지 힘낼수있었습니다
타카기선수는 [많은 응원을 해주어서 마지막까지 힘낼수있었습니다
全部の試合が終わって、今、みんなにありがとうと言いたいです」と話しました
시합이 전부 끝나서 지금 모두에게 감사하다고 말하고싶습니다]라고 말했습니다
시합이 전부 끝나서 지금 모두에게 감사하다고 말하고싶습니다]라고 말했습니다