1月のコンビニ売上高2か月連続でプラス 来店客数回復で
Doanh thu của cửa hàng tiện lợi trong tháng 1 đã khả quan trong tháng thứ hai liên tiếp và số lượng khách hàng ghé thăm cửa hàng đã phục hồi.
Doanh thu của cửa hàng tiện lợi trong tháng 1 đã khả quan trong tháng thứ hai liên tiếp và số lượng khách hàng ghé thăm cửa hàng đã phục hồi.
日本フランチャイズチェーン協会が発表した今年1月のコンビニエンスストア大手7社の既存店の売上高は、前の年の同じ月と比べて2.1%増の8378億円でした
Doanh thu của các cửa hàng hiện có của 7 công ty cửa hàng tiện lợi lớn được Hiệp hội nhượng quyền thương mại Nhật Bản công bố vào tháng 1 năm nay là 837,8 tỷ yên, tăng 2,1% so với cùng tháng năm trước.
Doanh thu của các cửa hàng hiện có của 7 công ty cửa hàng tiện lợi lớn được Hiệp hội nhượng quyền thương mại Nhật Bản công bố vào tháng 1 năm nay là 837,8 tỷ yên, tăng 2,1% so với cùng tháng năm trước.
2か月連続のプラスです
Đó là một điểm cộng cho 2 tháng liên tiếp
Đó là một điểm cộng cho 2 tháng liên tiếp
来店客数は、前の年の同じ月と比べて.06%増え、6か月ぶりのプラスです
Lượng khách hàng ghé thăm cửa hàng tăng 0,6% so với cùng tháng năm trước, mức tăng đầu tiên trong 6 tháng.
Lượng khách hàng ghé thăm cửa hàng tăng 0,6% so với cùng tháng năm trước, mức tăng đầu tiên trong 6 tháng.
一部で去年の1月と比べて、来店客数が回復しました
Lượng khách hàng ghé thăm cửa hàng đã phục hồi so với tháng 1 năm ngoái ở một số khu vực.
Lượng khách hàng ghé thăm cửa hàng đã phục hồi so với tháng 1 năm ngoái ở một số khu vực.
また、客1人あたりの単価は8か月連続のプラスで、おにぎりや中華まんなどのカウンター商材が好調でした
Ngoài ra, đơn giá cho mỗi khách hàng tăng trong 8 tháng liên tiếp, và các sản phẩm bán tại quầy như cơm nắm và bánh hấp Trung Quốc tăng mạnh.
Ngoài ra, đơn giá cho mỗi khách hàng tăng trong 8 tháng liên tiếp, và các sản phẩm bán tại quầy như cơm nắm và bánh hấp Trung Quốc tăng mạnh.