トルコのイスラム教指導者が米国で死亡 クーデター未遂「首謀者」
Lãnh đạo Hồi giáo Thổ Nhĩ Kỳ chết ở Mỹ; kẻ chủ mưu đảo chính
Lãnh đạo Hồi giáo Thổ Nhĩ Kỳ chết ở Mỹ; kẻ chủ mưu đảo chính
トルコ政府が2016年のクーデター未遂の首謀者としているイスラム教指導者ギュレン師(83)が20日、亡命先の米国で死亡した
Gülen (83 tuổi), nhà lãnh đạo Hồi giáo bị chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc là kẻ chủ mưu vụ đảo chính năm 2016, qua đời vào ngày 20 tại Hoa Kỳ, nơi ông sống lưu vong.
Gülen (83 tuổi), nhà lãnh đạo Hồi giáo bị chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc là kẻ chủ mưu vụ đảo chính năm 2016, qua đời vào ngày 20 tại Hoa Kỳ, nơi ông sống lưu vong.
トルコのフィダン外相が21日の記者会見で死亡を確認したと明らかにした
Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Fidan xác nhận cái chết trong cuộc họp báo ngày 21.
Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Fidan xác nhận cái chết trong cuộc họp báo ngày 21.
ギュレン師は1999年から米国を拠点に説教師などとして活動していた
Gulen định cư tại Hoa Kỳ từ năm 1999 và hoạt động tích cực với tư cách là một nhà truyền giáo.
Gulen định cư tại Hoa Kỳ từ năm 1999 và hoạt động tích cực với tư cách là một nhà truyền giáo.
クーデター未遂事件後、「私は関与していない
Sau nỗ lực đảo chính, ông nói, “Tôi không liên quan.”
Sau nỗ lực đảo chính, ông nói, “Tôi không liên quan.”
関与していると言われるのは私の尊厳を傷つける」と主張していた
Bị cho là có liên quan đến việc này làm tổn hại lòng tự trọng của tôi.”
Bị cho là có liên quan đến việc này làm tổn hại lòng tự trọng của tôi.”
トルコ政府は米政府にギュレン師の引き渡しを求めていたが、米側は「(クーデター未遂に)関与した十分な証拠がない」と応じず、両国の摩擦の原因の一つとなっていた
Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã yêu cầu chính phủ Mỹ giao nộp Gulen nhưng phía Mỹ không phản hồi, nói rằng ”không có đủ bằng chứng về sự liên quan của ông ta (trong âm mưu đảo chính)”, điều này trở thành một trong những nguyên nhân gây xích mích giữa hai bên. các nước.
Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã yêu cầu chính phủ Mỹ giao nộp Gulen nhưng phía Mỹ không phản hồi, nói rằng ”không có đủ bằng chứng về sự liên quan của ông ta (trong âm mưu đảo chính)”, điều này trở thành một trong những nguyên nhân gây xích mích giữa hai bên. các nước.