太陽フレア　米国で電力系統やGPSに異常(2024年5月12日)

Sun storm Anomalies in the power grid and GPS in the United States (2024/05/12)

24 view

「太陽フレア」の影響で世界各地でオーロラが観測されたほか、アメリカでは電力系統やGPSに異常が生じています。　
Auroras have been observed in many parts of the world due to the effects of “solar storms” and in the United States, abnormalities have occurred in the electrical and GPS systems.
太陽の表面が爆発する「太陽フレア」は8日以降、連続して発生し、普段は見られないアメリカやイギリス、日本などの地域でオーロラが観測されています。　
Solar storms, in which the sun's surface explodes, have occurred continuously since the 8th and auroras have been observed in areas where they are not normally seen, such as the United States, the United Kingdom, and Japan.
こうしたなか、アメリカの海洋大気庁は11日、電力系統やGPSなどで異常が報告されたと発表しました。　
Under these circumstances, the United States Oceanic and Atmospheric Administration announced on the 11th that abnormalities were reported in the power system, GPS, etc.
具体的な状況は明らかにされていません。　
Specific cases have not been disclosed.
また、イーロン・マスク氏が率いる宇宙開発企業「スペースX」では、衛星インターネットに支障が出たということです。　
In addition, SpaceX, the space development company headed by Elon Musk, also had problems with its satellite internet.
AP通信によりますと、アメリカの緊急事態管理庁は大きな影響は確認されていないという見解を示しました。　
According to the Associated Press, the US Emergency Management Agency said no major impacts have been confirmed.
太陽フレアは少なくとも12日まで続くとみられています。
The solar storm is expected to continue until at least the 12th.

「太陽フレア」の影響で世界各地でオーロラが観測されたほか、アメリカでは電力系統やGPSに異常が生じています。　

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

異常

Strangeness, abnormality, disorder

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

太陽

Sun, solar

各地

Every place, various places

観測

Observation, survey, measurement

系統

System; lineage, ancestry, family line; group (e.g. of colors) (colours), family (e.g. of languages), party, school (of thought); close (evolutionary) relationship; a population sharing a common ancestor (in genetics), strain (e.g. bacterial)

電力

Electric power

オーロラ

Aurora
太陽の表面が爆発する「太陽フレア」は8日以降、連続して発生し、普段は見られないアメリカやイギリス、日本などの地域でオーロラが観測されています。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

日本

Japan

爆発

Explosion, detonation, eruption

表面

Surface, face; outside, exterior; appearances, superficiality

普段

Usual, habitual, ordinary, everyday, always

連続

Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing

太陽

Sun, solar

地域

Area, region

以降

On and after, as from, hereafter, thereafter, since

観測

Observation, survey, measurement

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

見

View (of life, etc.), outlook

オーロラ

Aurora
こうしたなか、アメリカの海洋大気庁は11日、電力系統やGPSなどで異常が報告されたと発表しました。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

報告

Report, information

異常

Strangeness, abnormality, disorder

大気

Atmosphere

海洋

Ocean

系統

System; lineage, ancestry, family line; group (e.g. of colors) (colours), family (e.g. of languages), party, school (of thought); close (evolutionary) relationship; a population sharing a common ancestor (in genetics), strain (e.g. bacterial)

電力

Electric power

庁

Government office, agency, board
具体的な状況は明らかにされていません。　

明らか

Obvious, evident, clear, plain

具体

Concrete, tangible, material

状況

State of affairs (around you), situation, circumstances

的

Mark, target
また、イーロン・マスク氏が率いる宇宙開発企業「スペースX」では、衛星インターネットに支障が出たということです。　

宇宙

Universe, cosmos, space

衛星

Satellite

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

氏

Family name, lineage, birth

開発

Development, exploitation

率いる

To lead, to spearhead (a group), to command (troops)

インターネット

Internet

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

支障

Obstacle, hindrance, impediment, difficulty

スペース

Space (room, area, outer space)
AP通信によりますと、アメリカの緊急事態管理庁は大きな影響は確認されていないという見解を示しました。　

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

見解

Opinion, point of view

事態

Situation, (present) state of affairs, circumstances

通信

Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications

緊急

Urgent, pressing, emergency

大きな

Big, large, great

示し

Discipline, revelation
太陽フレアは少なくとも12日まで続くとみられています。

続く

To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

太陽

Sun, solar

少なくとも

At least

太陽フレア 米国で電力系統やGPSに異常(2024年5月12日)

太陽フレア　米国で電力系統やGPSに異常(2024年5月12日)