Tax declaration on the phone Can be entered automatically by camera (2021/12/18)- Easy News

スマホで確定申告　カメラで自動入力が可能に(2021年12月18日)

Tax declaration on the phone Can be entered automatically by camera (2021/12/18)

96 lượt xem

スマートフォンのカメラで源泉徴収票を撮影すれば、確定申告が自動で入力されるようになります。　
If you take a picture of your tax return with your smartphone camera, the final tax return will be entered automatically.
所得税や個人事業者の消費税などの確定申告の期間は例年、2月16日から3月15日までの1カ月間となっています。　
The filing period for sole proprietorship income and consumption taxes is typically one month from February 16 to March 15.
これまでの確定申告は手入力が必要でしたが、今年分からは給与所得の源泉徴収票をスマホのカメラで撮影すれば自動で入力されるようになりました。　
Until now, tax returns had to be entered manually, but from this year, if you take a picture of your payroll deduction with your smartphone camera, it will be entered automatically.
国税庁によりますと、昨年分では全体の80％以上にあたるおよそ1900万人がスマホなどを使って申告会場に行かずに確定申告をしたということです。　
According to the National Tax Service, about 19 million people, more than 80 percent of the total, did not go to a filing location but filed their taxes on a smartphone last year.
国税庁は新型コロナウイルス対策も含めて「自宅からスマホやパソコンを使って確定申告を進めてほしい」としています。
The national tax agency said that, to take measures to prevent the new strain of corona virus, "We expect people to file their tax returns from home using their smartphones or computers."

スマートフォンのカメラで源泉徴収票を撮影すれば、確定申告が自動で入力されるようになります。　

自動

Automatic, self-motion; intransitive verb

撮影

Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording

スマート

Smart, stylish; slim

徴収

Collection, levy

申告

Report, statement, filing a return, notification

確定

Decision, settlement; definition

カメラ

Camera

フォン

Phon (unit of loudness); fond, (soup) stock; phone

源泉

Source

入力

Input, (data) entry

票

Vote, ballot; label, ticket, tag, stub
所得税や個人事業者の消費税などの確定申告の期間は例年、2月16日から3月15日までの1カ月間となっています。　

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

者

Person

期間

Period, term, interval

個人

Individual, private person, personal, private

消費

Consumption, expenditure

月

Monday

事業

Project, enterprise, business, industry, operations, venture, service; act, deed, conduct

所得

Income, earnings

申告

Report, statement, filing a return, notification

確定

Decision, settlement; definition

カ月

(number of) months

税

Tax

例年

Average (normal, ordinary) year; every year, annually
これまでの確定申告は手入力が必要でしたが、今年分からは給与所得の源泉徴収票をスマホのカメラで撮影すれば自動で入力されるようになりました。　

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

自動

Automatic, self-motion; intransitive verb

給与

Pay, salary, wages, allowance, grant, supply

撮影

Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording

徴収

Collection, levy

所得

Income, earnings

申告

Report, statement, filing a return, notification

確定

Decision, settlement; definition

カメラ

Camera

今年

This year

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

源泉

Source

入力

Input, (data) entry

票

Vote, ballot; label, ticket, tag, stub
国税庁によりますと、昨年分では全体の80％以上にあたるおよそ1900万人がスマホなどを使って申告会場に行かずに確定申告をしたということです。　

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

会場

Assembly hall, meeting place, venue, grounds

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

全体

Whole, entirety, whatever (is the matter)

人

Person

申告

Report, statement, filing a return, notification

確定

Decision, settlement; definition

万

Many, all

昨年

Last year

国税庁

National Tax Agency (Japan), Internal Revenue Service (USA), IRS
国税庁は新型コロナウイルス対策も含めて「自宅からスマホやパソコンを使って確定申告を進めてほしい」としています。

パソコン

Personal computer

対策

Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove

申告

Report, statement, filing a return, notification

確定

Decision, settlement; definition

ウイルス

Virus; viral

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

自宅

One''s home

コロナ

corona

国税庁

National Tax Agency (Japan), Internal Revenue Service (USA), IRS